拝啓、
数週間にわたってアカウントの認証が滞っている状況について、早急な解決策を要請します。必要な書類(身分証明書、住所証明書など)を複数回提出したにもかかわらず、書類は恣意的に承認されたり拒否されたりを繰り返しています。私が開始した出金取引はすべて自動的にキャンセルされています。数千ユーロを入金しており、緊急に資金にアクセスする必要があります。このような遅延は容認できず、明らかに支払いを差し控えるための策略です。支払いの即時認証と処理を要請します。迅速かつ公平な対応と、具体的な支払い期限の提示を期待します。
敬意を込めて
ご担当者様、
私のアカウントが長期間にわたって未確認のままであることについて、早急な解決を求めます。この問題は数週間続いています。必要な書類(身分証明書、住所証明書など)をすべて複数回提出したにもかかわらず、私の書類は恣意的に承認されたり拒否されたりを繰り返しています。すべての出金リクエストは自動的にキャンセルされています。私は数千ユーロを入金しており、緊急に資金にアクセスする必要があります。この遅延は容認できず、支払いを差し控えるための意図的な戦術であるように思われます。出金の即時確認と処理を要求します。支払いのタイムラインを含む、迅速かつ非自動的な回答を期待しています。
心から、
Dear Sir/Madam,
I request an urgent solution regarding the long-standing non-verification of my account, which has been going on for weeks. Despite multiple submissions of all required documents (ID, proof of address, etc.), my documents are continually arbitrarily accepted and then rejected. All withdrawal transactions I initiate are automatically canceled. I have deposited thousands of euros and urgently need access to my funds. This delay is unacceptable and is a clear tactic to withhold the payout. I request immediate verification and processing of my payout. I expect a prompt, unbiased response with a specific payout deadline.
With respect
To Whom It May Concern,
I demand immediate resolution regarding the prolonged non-verification of my account. This issue has lasted for weeks. Despite multiple submissions of all requested documents (ID, address proof, etc.), my documents are arbitrarily accepted and then rejected in a loop. All withdrawal requests are automatically cancelled. I have deposited thousands of euros and urgently require access to my funds. This delay is unacceptable and appears to be a deliberate tactic to withhold payment. I request immediate verification and processing of my withdrawal. A prompt, non-automated response with a payout timeline is expected.
Sincerely,
Poštovani/a,
Zahtijevam hitno rješenje u vezi s dugotrajnom neverifikacijom mog računa, što traje tjednima. Unatoč višestrukim dostavljanjima svih traženih dokumenata (osobna iskaznica, dokaz adrese, itd.), moji se dokumenti neprestano samovoljno prihvaćaju, a zatim odbijaju. Sve transakcije isplate koje pokrenem automatski se otkazuju. Uplatio sam tisuće eura i hitno mi je potreban pristup mojim sredstvima. Ovo odgađanje je neprihvatljivo i očita je taktika za zadržavanje isplate. Zahtijevam trenutačnu verifikaciju i obradu moje isplate. Očekujem brz, nesadržajan odgovor s konkretnim rokom isplate.
S poštovanjem
To Whom It May Concern,
I demand immediate resolution regarding the prolonged non-verification of my account. This issue has lasted for weeks. Despite multiple submissions of all requested documents (ID, address proof, etc.), my documents are arbitrarily accepted and then rejected in a loop. All withdrawal requests are automatically cancelled. I have deposited thousands of euros and urgently require access to my funds. This delay is unacceptable and appears to be a deliberate tactic to withhold payment. I request immediate verification and processing of my withdrawal. A prompt, non-automated response with a payout timeline is expected.
Sincerely,
自動翻訳: