プレイヤーの皆様へ
詳細なご回答と、スケジュールを明確にしていただき、ありがとうございました。
入手可能なすべての情報を検討した結果、残念ながら今回のケースではお客様の主張を支持することはできません。主な問題点は、アカウントが未成年時に作成され、生年月日情報が誤っていたことです。これは単なるうっかりミスであったとしても、登録時に正確な情報を提供することは基本的な要件であり、その責任はプレイヤーにあります。
お客様が18歳になってから全てのゲームプレイと賞金獲得が行われ、その後アカウントの認証も完了したというご指摘は理解しております。しかしながら、弊社としては、登録時の最初の違反が決定的な要因であると考えております。同様のケースでは、カジノ側が賞金を無効とし、入金の返金のみで解決を図ることは、一般的に正当な判断とみなされます。
そのため、お客様の入金払い戻し手続きを進めることをお勧めいたします。この対応は不公平に感じられるかもしれませんが、カジノ側の立場は業界標準に沿ったものです。
今後は、プレイする前にすべての情報が正しいことを必ずご確認ください。アカウントに誤りがある場合は、入金やギャンブルを行う前にカジノに連絡して解決することが重要です。そうしないと、確認中に残高を失うリスクがあります。
ご理解いただきありがとうございます。今回はお役に立てず申し訳ございませんでした。今後、このカジノ、または他のカジノで何か問題が発生した場合は、遠慮なくご連絡ください。
よろしくお願いします、
アッティラ
Dear Player,
Thank you for your detailed responses and for clarifying the timeline.
After reviewing all the available information, I’m afraid we won’t be able to support your claim in this case. The key issue is that the account was created while you were underage and with incorrect date of birth information. Even though this may have been an honest mistake, providing accurate details during registration is a fundamental requirement, and the responsibility lies with the player.
We understand your point that all gameplay and winnings occurred after you turned 18 and that your account was later successfully verified. However, from our perspective, the initial breach at registration is decisive here. In similar cases, casinos are generally considered justified in voiding winnings and limiting the resolution to a refund of deposits.
For that reason, we recommend proceeding with the withdrawal of your deposit refund. While we understand this feels unfair, the casino’s position is consistent with standard industry practice.
Going forward, please make sure all details are correct before playing. If you ever notice an error on any account, it’s important to resolve it with the casino before depositing or gambling, otherwise you risk losing any balance during verification.
Thank you for your understanding. I am sorry we could not be of more help on this occasion. Please do not hesitate to contact us if you run into any issues with this or any other casino in the future.
Best regards,
Attila
自動翻訳: