私は、正当な賞金総額 60,000 PLN (約 14,000 EUR) を不当に没収されたとして、Vox Casino に対して苦情を申し立てます。
カジノは「第三者による入金」違反を理由に私のアカウントをブロックし、資金を差し押さえました。問題の違反とは、1年以上前に配偶者のカードで誤って25ズウォティ(約6ユーロ)を入金したことを指します。
私は以下の理由によりこの決定に強く異議を唱えます。
比例性の原則: 1年以上前の6ユーロの誤りに対して14,000ユーロを差し押さえることは、公正なゲーム基準に対する重大な違反です。
最近の個人資金:過去3ヶ月間で、私は自身の認証済み個人銀行口座から3,000ズウォティ(約700ユーロ)以上を入金しました。現在の賞金は、これらの最近の正当な資金から得られたものです。
誠意をもって対応しました: 私はカジノに対して完全に透明性を保ち、問題のカードの写真とカード所有者 (私の配偶者) の署名入りの承認宣誓供述書を提供しました。
黙認:カジノは1年前に6ユーロの入金を受け入れ、それ以来ずっとプレイを続け、数千ズウォティ(PLN)を入金することを許可してくれました。カジノは、過去の些細な差異を遡及的に利用して、今大きな勝利金の支払いを回避することはできません。
カジノの行為は略奪的であり、釣り合い感覚を欠いているため、私は資金の回収に仲介人の支援を要請します。
I am filing this complaint against Vox Casino for the unfair confiscation of my legitimate winnings totaling 60,000 PLN (approx. 14,000 EUR).
The casino blocked my account and seized my funds citing a "third-party deposit" violation. The violation in question refers to a single, accidental deposit of 25 PLN (~6 EUR) made over 12 months ago from my spouse's card.
I strongly contest this decision based on the following:
Principle of Proportionality: Seizing 14,000 EUR for a 6 EUR error from over a year ago is a gross violation of fair gaming standards.
Recent Personal Funding: Within the last 3 months, I have deposited over 3,000 PLN (~700 EUR) exclusively from my own verified personal bank account. My current winnings were generated from these recent, legitimate funds.
Good Faith: I have been fully transparent with the casino, providing a photo of the card in question and a signed Affidavit of Authorization from the cardholder (my spouse).
Acquiescence: The casino accepted the 6 EUR deposit a year ago and allowed me to continue playing and depositing thousands of PLN since then. They cannot retroactively use an old, minor discrepancy to avoid paying out a significant win now.
I request the mediator's help in recovering my funds, as the casino's actions are predatory and lack any sense of proportionality.
自動翻訳: