こんにちは、
Udwin BV(登録番号147117、キュラソー)が所有し、Uniarise Limited(キプロス)が運営するVoxCasinoに対して苦情を申し立てたいと思います。このカジノは私の残高を不当に調整し、賞金を没収しました。
カスタマーサービス部門からの公式メールで、プロバイダーであるAmatic社のスロットマシンに技術的なエラー/不具合が検出されたため、利用規約の11.1.2項、11.6項、および15項に基づき、私の賞金は無効と判断されたとの通知がありました。
私のプレイは完全に標準的なもので、エラーに気付いたこともなく、誠意を持ってプレイしていました。カジノに対し、システムログやAmaticプロバイダーからの障害確認の公式技術報告書などの証拠を提示するよう求めたところ、カジノ側は社内のセキュリティ手順を理由にきっぱりと拒否し、決定は最終的なものだと主張しました。その後、カジノから届いたメッセージは、すべて定型文を自動送信したものでした。
カジノが「システムエラー」を口実に、何の確たる証拠やログも提示せずにプレイヤーの資金を没収できるような状況は到底受け入れられません。CasinoGuruチームに仲介を依頼し、運営会社に透明性を確保させ、私の資金を返還させるよう働きかけていただきたいのです。カジノとのメールのやり取りのスクリーンショットを添付します。
よろしくお願いいたします。
バルトシュ・フロド
Hello,
I would like to file a complaint against VoxCasino, owned by Udwin BV (Reg. No. 147117, Curaçao) and handled by Uniarise Limited (Cyprus). The casino has unlawfully adjusted my balance and confiscated my winnings.
In an official email, the customer service department informed me that a technical error/malfunction had been detected in the slot machines of the provider Amatic, and therefore my winnings were deemed invalid under points 11.1.2, 11.6 and section 15 of their terms and conditions.
My gameplay was completely standard; I wasn't aware of any errors and played in good faith. When I challenged the casino to provide evidence, system logs, or an official technical report from the Amatic provider confirming the outage, the casino flatly refused, citing internal security procedures and claiming their decision was final. Subsequent messages from them were merely pre-made templates sent automatically.
I do not accept a situation in which a casino can confiscate player funds with impunity under the pretext of a "system error," without providing any hard evidence or logs. I am asking the CasinoGuru team to assist in mediation and force the operator to be transparent and return my funds. I am attaching screenshots of all email correspondence with the casino.
Regards,
Bartosz Hlod
Witam,
Chciałbym zgłosić skargę na kasyno VoxCasino, którego właścicielem jest spółka Udwin B.V. (nr rej. 147117, Curaçao), a za płatności odpowiada Uniarise Limited (Cypr). Kasyno bezprawnie skorygowało moje saldo i skonfiskowało moje wygrane środki.
W oficjalnej wiadomości mailowej dział obsługi klienta poinformował mnie, że w automatach dostawcy Amatic wykryto błąd techniczny/awarię, przez co moje wygrane zostały uznane za nieważne na mocy punktów 11.1.2, 11.6 oraz sekcji 15 ich regulaminu.
Moja rozgrywka przebiegała w sposób całkowicie standardowy, nie byłem świadomy żadnego błędu i grałem w dobrej wierze. Kiedy wezwałem kasyno do przedstawienia dowodów, logów systemowych lub oficjalnego raportu technicznego od dostawcy Amatic potwierdzającego awarię, kasyno kategorycznie odmówiło, zasłaniając się wewnętrznymi procedurami bezpieczeństwa i twierdząc, że ich decyzja jest ostateczna. Kolejne wiadomości z ich strony to jedynie gotowe szablony wysyłane automatycznie.
Nie akceptuję sytuacji, w której kasyno może bezkarnie konfiskować środki gracza pod pretekstem "błędu systemu", nie przedstawiając na to żadnych twardych dowodów ani logów. Bardzo proszę zespół CasinoGuru o pomoc w mediacji i wymuszenie na operatorze transparentności oraz zwrotu moich środków. W załączniku przesyłam zrzuty ekranu całej korespondencji mailowej z kasynem.
Pozdrawiam,
Bartosz Hlod
自動翻訳: