親愛なるリダ様
あなたのケースに関して追加の情報と文書を提供していただきありがとうございます。
すべての詳細を慎重に検討した結果、お客様の苦情に対応することができないことをお知らせいたします。
自己排除または責任あるギャンブル保護の不履行に関する苦情を審査する際、当社のポリシーでは、プレイヤーがアカウント閉鎖を申請する際に、ギャンブル依存症またはギャンブルに対するコントロールの喪失についてカジノに明確に伝えていたことを示す明確な証拠を要求しています。このような場合、カジノは直ちに厳格かつ永続的なブロックを実施することが求められます。
当初のリクエストでは、アカウント閉鎖の理由として「責任あるギャンブル」とご説明いただきました。責任あるギャンブルへの懸念が深刻な場合があることは承知しておりますが、この文言だけでは、プレイヤーがギャンブル依存症に苦しんでいること、あるいはその理由で保護を求めていることを必ずしも示すものではありません。そのため、カジノでは通常、このようなリクエストを、厳格な依存症関連の自己排除ではなく、通常のアカウント閉鎖またはクーリングオフとして扱います。
最初のリクエスト時にカジノに対してギャンブル依存症が明確に伝えられたという証拠がないため、後から発生した損失の返金をカジノに要求することはできません。
ご説明いただいた状況を踏まえ、このような状況にご不便をおかけしていることは重々承知しております。しかしながら、入手可能な証拠と当社の苦情評価方針に基づき、カジノ側に補償を請求することはできません。
ご理解のほどよろしくお願いいたします。
よろしくお願いします
ヴェロニカ
グローバル自己排除イニシアチブの一環として、世界中の人々を支援する無料サービスを提供する英国登録慈善団体BetBlockerと提携しました。当社のイニシアチブに関する詳細は、 こちら( https://casino.guru/global-self-exclusion-initiative )をご覧ください。BetBlockerに関する詳細は、こちら( https://betblocker.org/ )をご覧ください。
7言語に対応するBetBlockerは、わずか2分で複数のデバイスに簡単にインストールできます。インストール後は、84,230以上のギャンブルウェブサイトへのアクセスをブロックし、バックグラウンドで静かに動作します。このサービスは匿名で利用でき、ギャンブルへのアクセスを安全かつ適切に管理するのに役立ちます。完全に制限することも、リスクの高い時間帯のアクセスを制限することもできます。
さらに、BetBlockerには824のギャンブル情報サイトのリストが含まれています。これらのサイトは主にギャンブルサービスに関する情報提供や広告を掲載しています。これらのサイトを制限対象に含めるには、ボックスにチェックを入れてください。ただし、ギャンブル運営者に対して苦情が継続している場合は、このボックスにチェックを入れないでください。チェックを入れると、Casino.Guruのウェブサイトにもアクセスできなくなります。

Dear ridha,
Thank you for providing additional information and documentation regarding your case.
After carefully reviewing all the details, we regret to inform you that we are unable to proceed with your complaint.
When evaluating complaints related to failed self-exclusion or responsible gambling protection, our policy requires clear evidence that the player explicitly informed the casino about gambling addiction or loss of control over gambling when requesting account closure. In such cases, casinos are expected to immediately enforce a strict and permanent block.
In your original request, the reason provided for the closure was "responsible gambling." While we understand that responsible gambling concerns may be serious, this wording alone does not necessarily indicate that the player is suffering from gambling addiction or requesting protection on that basis. For this reason, casinos typically treat such requests as standard account closure or cooling-off requests rather than strict addiction-related self-exclusion.
Because there is no evidence that gambling addiction was explicitly mentioned to the casino at the time of your initial request, we cannot require the casino to refund the losses that occurred later.
We understand that this situation may be frustrating, especially considering the circumstances you described. However, based on the available evidence and our complaint evaluation policy, we are unable to request compensation from the casino.
Thank you for your understanding.
Best regards
Veronika
As part of our Global Self-Exclusion Initiative, we've partnered with BetBlocker, a UK-registered charity providing a free service to support people worldwide. You can find more information about our initiative here (https://casino.guru/global-self-exclusion-initiative) and about BetBlocker here (https://betblocker.org/).
BetBlocker, which supports seven languages, is quick and easy to install on multiple devices, taking just 2 minutes. Once installed, it blocks access to over 84,230 gambling websites and runs quietly in the background. The service can be used anonymously and helps individuals manage their access to gambling safely and appropriately, whether that means complete restriction or limiting access during vulnerable periods.
Additionally, BetBlocker includes a list of 824 gambling information sites. These sites primarily inform users about and advertise gambling services. You can choose to include these sites in your restriction by ticking a box. However, if you have an ongoing complaint against a gambling operator, do not check this box, as it will prevent you from accessing the Casino.Guru website as well.

自動翻訳: