こんにちは。また自己除外されてしまいました。ボーナス(1倍のロールオーバー)付きのアカウント開設を要求するメールを送ってくるのは、特に私がギャンブル依存症のために明示的に自己除外を申請していたことを考えると、不道徳かつ違法です。これは、以下のセクションにおいて、あなたのライセンスの直接的な違反に該当します。
責任あるゲーミングプロトコル(GCBガイドライン)違反:キュラソーゲーミングコントロールボード(GCB)のガイドラインによると、プレイヤーが問題のあるギャンブラーであると特定された場合、運営者は直ちにすべてのマーケティングコミュニケーションを停止しなければなりません。自己排除中のユーザーへのダイレクトマーケティングの送信は重大な違反行為となります。
略奪的マーケティングと不適切なアカウント復活:私が受け取ったプロモーションメールのスクリーンショット、そしてさらに深刻なことに、私の状況を明確に説明した返信のスクリーンショットを添付しました。私が明確に警告したにもかかわらず、カジノ側が私のアカウントを再開させ、保護要請を完全に無視し、依存症による自己排除の取消不能の原則に違反したことは、到底容認できません。
新しいLOK法(キュラソー)違反:現行の法的枠組みでは、問題のある個人にギャンブルを再開するよう促すことを明確に禁止しています。問題のあるギャンブラーのアカウントを金銭的インセンティブ(ボーナス1倍)で再開することは、略奪的な行為であり、運営ライセンスの条件を無効にします。
注意義務の不履行:カジノはプレイヤーを保護する義務を怠りました。私の返答を受け取った後にアカウントを再開したことで、カジノは規制で義務付けられているセキュリティ対策を完全に無視していることが明らかになりました。
前回のメッセージで述べたように、カジノが私の健康と経済的安全よりも経済的利益を優先したことを証明する証拠があなたのメールに送信されました。
Hello, I've managed to get myself self-excluded again. Sending me an email requesting I open an account with a bonus (1x rollover) is immoral and illegal, especially considering my original self-exclusion was explicitly requested due to gambling addiction. This constitutes a direct violation of your license in the following sections:
Violation of Responsible Gaming Protocols (GCB Guidelines): According to the Curaçao Gaming Control Board guidelines, once a player is identified as a problem gambler, the operator must immediately cease all marketing communications. Sending direct marketing to a self-excluded user is a serious offense.
Predatory Marketing and Improper Reinstatement: I have attached a screenshot of the promotional email I received and, more seriously, a screenshot of my reply clearly explaining my situation. It is unacceptable that, even with my explicit warning, the casino proceeded to reopen my account, completely ignoring my request for protection and violating the principle of irrevocability of self-exclusion for addiction.
Violation of the new LOK Law (Curaçao): The current legal framework expressly prohibits incentivizing vulnerable individuals to resume gambling. Reopening a problem gambler's account with financial incentives (1x bonus) is a predatory practice that invalidates the terms of your operating license.
Failure to Fulfill Duty of Care: The casino failed in its obligation to protect the player. By reopening the account after receiving my response, they demonstrated a complete disregard for the security measures that regulations require them to implement.
The evidence that proves the casino prioritized its economic benefit over my health and financial security was sent to your email as I mentioned in the previous message.
Hola, ya logré que me autoexcluyeran nuevamente. El haberme enviado un correo solicitándome la apertura de la cuenta con un bono incluido (roll over 1x) es inmoral e ilegal, sobre todo considerando que mi autoexclusión original fue solicitada explícitamente por ludopatía. Esto constituye una violación directa a su licencia en las siguientes partes:
Incumplimiento de los Protocolos de Juego Responsable (GCB Guidelines): Según las directrices de la Curaçao Gaming Control Board, una vez que un jugador se identifica como ludópata, el operador debe cesar inmediatamente toda comunicación comercial. El envío de marketing directo a un usuario autoexcluido es una falta grave.
Marketing Predatorio y Reincorporación Indebida: Adjunto el pantallazo del correo promocional que recibí y, lo más grave, el pantallazo de mi respuesta donde dejaba clara mi situación. Es inaceptable que, incluso con mi advertencia explícita, el casino procediera a reabrir mi cuenta, ignorando totalmente mi solicitud de protección y violando el principio de irrevocabilidad de la autoexclusión por adicción.
Violación de la nueva Ley LOK (Curazao): El marco legal vigente prohíbe taxativamente incentivar a personas vulnerables a retomar la actividad del juego. Reabrir una cuenta de un ludópata bajo incentivos financieros (bono 1x) es una práctica predatoria que invalida los términos de su licencia de operación.
Fallo en el Deber de Cuidado (Duty of Care): El casino falló en su obligación de proteger al jugador. Al reabrir la cuenta tras recibir mi respuesta, demostraron un desprecio total por las herramientas de seguridad que la regulación les exige implementar.
La evidencia que demuestran que el casino priorizó su beneficio económico sobre mi salud y seguridad financiera fue enviada a su correo como le comente en mensaje anterior.
自動翻訳: