試合中断の不履行と責任不履行による苦情と賠償請求
ご列席の皆様
私は、Zinkra.com での私のプレーヤー アカウントの取り扱いについて深刻な懸念があり、私の苦情を調査するよう依頼するために、この手紙を書いています。
私は過去にZinkra.comに登録し、入金と出金を行ってきました。ギャンブル依存症のため、既にアカウントの一時停止手続きを行い、その旨をお客様に明確に通知しました。そのため、私がギャンブル依存症であり、特別な保護が必要であることは明白です。
このような明確な状況にもかかわらず、適切な安全対策が講じられることなく、私のアカウントは6ヶ月後に再開されました。これは、脆弱なプレイヤーを更なる被害から守り、顧客への責任を真摯に受け止めるという貴社の義務に明らかに反するものです。
その結果、短期間のうちに再び大きな損失、具体的には1万ユーロを被りました。もしあなたがギャンブル依存症の問題を認識し、私のアカウントを永久にブロックしていれば、これらの損失は避けられたはずです。
したがって、貴社には、返金、善意の表明、あるいは依存症のリスクがあるプレイヤーに対するプロバイダーとしての責任として、結果として生じた1万ユーロの損害賠償を請求します。プレイヤー保護措置を遵守する貴社の義務は、法的要件だけでなく、顧客に対する注意義務からも生じます。
速やかに書面にてご回答いただき、この件について真剣にご検討いただければ幸いです。もし私の要請に従われない場合、私は法的措置を講じ、関係する監督当局および規制当局に介入する権利を明示的に留保いたします。
ご支援ありがとうございます
Complaint and claim for reimbursement due to lack of game suspension and breach of responsibility
Ladies and Gentlemen
I am writing to you because I have serious concerns about the handling of my player account at Zinkra.com and request that you investigate my complaint.
I have registered with Zinkra.com in the past, made deposits, and also received withdrawals. Due to my gambling addiction, I have already initiated a suspension of my account and explicitly informed you of this. It was therefore unmistakably clear that I suffer from a gambling problem and require special protection.
Despite this clear-cut situation, my account was reopened after six months without adequate safeguards being put in place. This is in clear contradiction to your duty to protect vulnerable players from further harm and to take your responsibility to your customers seriously.
As a result, I suffered significant losses again within a short period of time—specifically, EUR 10,000. These losses could have been avoided if you had taken into account the gambling addiction problem you were aware of and permanently blocked my account.
I therefore request that you compensate the resulting damages of EUR 10,000 either by way of reimbursement, as a goodwill gesture, or out of your responsibility as a provider towards players at risk of addiction. Your obligation to comply with player protection measures arises not only from legal requirements but also from your duty of care to your customers.
I request a prompt written statement and expect you to seriously consider this matter. Should you not comply with my request, I expressly reserve the right to take legal action and involve the relevant supervisory and regulatory authorities.
Thank you for your support
Beschwerde und Rückforderung aufgrund fehlender Spielsperre und Verantwortungsverletzung
Sehr geehrte Damen und Herren,
ich wende mich an Sie, da ich erhebliche Bedenken hinsichtlich der Handhabung meines Spielerkontos bei Zinkra.com habe und Sie zugleich auffordere, meiner Beschwerde nachzugehen.
Ich habe mich in der Vergangenheit bei Zinkra.com registriert, Einzahlungen vorgenommen und auch Auszahlungen erhalten. Aufgrund meiner Spielsuchtproblematik habe ich bereits eigeninitiativ eine Sperre für mein Konto veranlasst und Ihnen dies auch ausdrücklich mitgeteilt. Es war somit unmissverständlich klar, dass ich an einer Spielproblematik leide und besonderen Schutz bedarf.
Trotz dieser eindeutigen Sachlage wurde mein Konto nach Ablauf von sechs Monaten erneut eröffnet, ohne dass ausreichende Schutzmaßnahmen ergriffen wurden. Dies steht in deutlichem Widerspruch zu Ihrer Pflicht, gefährdete Spieler vor weiterem Schaden zu bewahren und Ihre Verantwortung gegenüber Ihren Kunden ernst zu nehmen.
In der Folge habe ich innerhalb kurzer Zeit erneut erhebliche Verluste erlitten – konkret in Höhe von 10.000 EUR. Diese Verluste wären vermeidbar gewesen, wenn Sie die Ihnen bekannte Spielsuchtproblematik beachtet und mein Konto dauerhaft gesperrt hätten.
Ich fordere Sie daher auf, den entstandenen Schaden in Höhe von 10.000 EUR entweder im Wege der Rückerstattung, als Kulanzleistung oder aus Ihrer Verantwortungspflicht als Anbieter gegenüber suchtgefährdeten Spielern auszugleichen. Ihre Verpflichtung zur Einhaltung von Spielerschutzmaßnahmen ergibt sich nicht nur aus gesetzlichen Vorgaben, sondern auch aus Ihrer Fürsorgepflicht gegenüber Ihren Kunden.
Ich bitte um eine zeitnahe schriftliche Stellungnahme und erwarte, dass Sie diese Angelegenheit ernsthaft prüfen. Sollten Sie meiner Forderung nicht entsprechen, behalte ich mir ausdrücklich rechtliche Schritte sowie die Einschaltung zuständiger Aufsichts- und Regulierungsbehörden vor.
Vielen Dank für Ihre Unterstützung
自動翻訳: