では、私たちがあなたの味方だと思っているのであれば、苦情を申し立てなかったのは残念です。このような場合、重要なのは常に、どのように自己排除を申請したかです。また、アカウントの閉鎖と自己排除は同じではありません。しかし、ギャンブル依存症やその他の問題を抱えていると表明した場合、カジノは常にできるだけ早く対処するべきです。例えば、2、3日で解決すれば、しばらくの間は入金できる可能性がありますが、それほど長くかかるべきではありません。また、問題を報告したのであれば、アカウントを閉鎖したままにすべきではありません。また、私たちは、あなたが申請した時点、またはギャンブル依存症について言及した時点から時間をカウントしています。
評価については、苦情が解決されていない場合は下がります。つまり、カジノ側が私たちと解決しようとしなかったり、私たちとのコミュニケーションや公平な対応を怠ったりした場合です。一方、カジノ側が状況の解決に努め、過ちを認めた場合(返金などが行われる可能性もある)、評価は下がりません。
いずれにせよ、カジノ側がどれくらいの頻度でこうした対応を行っているかは、私たちにとっても重要です。例えば、この問題を頻繁に抱えているグループやカジノを見つけた場合、私たちはそれを無視することはありません。すべてのプロセスをすぐに実行できるわけではありませんが、十分な情報とプレイヤーの経験を集めた上で、必要に応じてカジノ側と協議します。問題が修正されたかどうかに基づいて、具体的な苦情がなくても、一定期間内に複数の苦情が発生した場合、安全性指数を下げることがあります。
Then it's a shame you didn't file a complaint if you think we would be on your side. The important thing in these cases is always how you ask to be self-excluded. Also, closing your account and self-exclusion are not the same thing. However, if you express gambling addiction or problems, the casino should always deal with such matters as soon as possible. It is possible that you could still make deposits for a while, if they were to resolve it in two or three days, for example, but it certainly shouldn't take long, and if you have reported problems, they should not leave your account open. Also we are counting the time from when you did the request or mentioned gambling problems
As for the rating, it goes down if the complaint is unresolved. So if the casino didn't want to resolve it with us or didn't address it as we communicated with them and as would be fair. If, on the other hand, they tried to resolve the situation, admitted their mistake, and so on (perhaps there would be a refund and so on), then the rating would not go down.
In any case, it is also important for us how often the casino does this. If we find, for example, a group or a casino that has this problem often, we don't turn a blind eye to it. Not every process can be done immediately, but when we gather enough information and player experience, we discuss such matters with the casino when necessary. Based on whether or not the problem is corrected, the safety index may be lowered even without a specific complaint, if there are several complaints over a certain period of time.
自動翻訳: