こんにちは、ラドカさん。
ちょっとしたアップデート。
私は西ケープ州ギャンブル委員会の代表者に直接電話しました。彼女はまたもや電話中とのことでした。折り返し電話すると約束しました。そして 3 時間待った後、私は再び電話しました (そして突然、彼女は今日電子メールを送信しました。彼女は水曜日に折り返し電話するとすでにメールで約束していました。
皆さんにとって、問題解決やコミュニケーションがどれほど難しいかが今、私には分かりました。
しかし、まだ17:00まで待って、希望を持ちましょう！
良い週末を。
Hi Radka,
little update ;
I called in person the representative of The western cape gambling board . Again she was so called busy on the phone . Promised to call me back . Then after 3 hours of waiting I called again ( now suddenly she will sent a email today . After promise already by mail that she would come back on Wednesday .
now I understand how difficult it is for you guys solving problems and communication.
but let’s wait not 17.00 hours yet and still hope !
have a good weekend.
自動翻訳：
