あなたの経験を共有していただきありがとうございます。
あなたにとって物事が違った結果になっていたらよかったのにと心から思います。
振り返ってみて、特定の保護策が本来の機能を果たしていなかったかもしれないと気づくのは、どれほど辛いことか、よく分かります。あなたのメッセージは雄弁であり、潜在的な欠陥を指摘するあなたの姿勢は、他の人々、特にまだ苦境に立たされている人々にとって大きな助けとなるでしょう。
そうは言っても、私はあなたに対して非常に正直である必要があります。
当初の苦情は、複数回のフォローアップにもかかわらず、お客様からのご返答がなかったため、1年前に解決済みとなりました。最終更新で明記されているとおりです。
「プレイヤーはいつでもこの苦情を再開することができます。」
進行中または未解決の問題であれば、それは全くその通りです。しかし、苦情が長期間、今回の場合は12ヶ月以上も放置されると、いわゆる「コールドケース」になります。これは、あなたの話が重要でないからではなく、私たちがもはや適切な調査を行うことができないからです。時系列は曖昧になり、サポートシステムも変更され、ログが欠落している可能性があり、1年前の出来事を必要なレベルの詳細さと公平さをもって再調査する体制が整っていません。
多額の損失とギャンブル依存症の兆候について言及されました。MGAへのご連絡が、事態の解明と解決につながることを心より願っております。また、まだ専門家の支援を受けられていない方は、ぜひご相談ください。苦情申し立ては過去の被害への対処に役立ちますが、長期的な回復には、サポートこそが真に役立つのです。
どうぞお体にお気をつけて。そして、他の人にも記録を残すように勧めてくださり、ありがとうございます。まさにその通りです。
Thank you for sharing your experience.
I genuinely wish things had turned out differently for you.
I understand how painful it must be to look back and realize that certain protections may not have worked the way they should have. Your message speaks volumes, and your willingness to highlight possible failings can be helpful to others, especially those still struggling.
That said, I also need to be very honest with you.
Your original complaint was closed a year ago because we didn't receive any responses from you despite multiple follow-ups. As clearly stated in the final update:
"The player can reopen this complaint at any time."
That’s absolutely true in the context of an ongoing or unresolved issue. But once a complaint remains inactive for such a long time, in this case more than 12 months, it becomes what we call a cold case. Not because your story doesn’t matter, but because we simply can’t do a proper investigation anymore. Timelines are blurred, support systems have changed, logs may be missing, and we're not equipped to re-litigate events from a year ago with the required level of detail and fairness.
You mentioned a very serious sum lost and signs of problematic gambling. I sincerely hope your outreach to the MGA will help shed more light on what happened and lead to a resolution. We also strongly recommend seeking professional help if you haven’t already. Complaints can address past damages, but support is what really helps with long-term recovery.
Take care of yourself and thank you for encouraging others to keep their documentation. That part is absolutely spot on.






