親愛なるユーザー様、
前回の回答でできる限りの説明はしたと思います。この情報が十分ではないかもしれないことは承知しています。特に、感情的な状況のため、フォーラムの投稿は証拠にはならないことをご承知おきください。投稿は単なる言葉であり、カジノ運営者が苦情においてプレイヤーの皆様を完全に無視することを望まない限り、直接的にそれらをカジノ運営者に対して使用することはできません。
問題がある場合は、苦情を申し立ててください。フォーラムだけではすべてを調査・証明できるわけではないからです。すでに説明したとおりです。
もちろん皆さんは頭がおかしいでしょうし、私たちフォーラム管理者が皆さんの明白な警告に全て対応しなければならないと感じているのも当然でしょう。しかし、真実は、私たちはシステムの仕組みには一切関与していません。私たちにできるのは、同僚たちの論理と手法を皆さんに説明することだけです。このような状況下では、私の同僚たちのやり方を受け入れる覚悟ができない限り、皆さんはこのフォーラムで決して満足できないということをご理解いただければ幸いです。
そういうことなんです。
カジノが公正賭博規範に従って行動していないことを証明する苦情は、スコアを下げる可能性があります。「問題」は、カジノのアプローチの具体的な側面にあります。先ほど説明した通りです。
申し訳ありませんが、変えたいと思っても変えることはできません。
カジノが応答しなくなったってこと？木曜日には違う情報を持っていたんだけど、もし君が正しければ、君の望みは叶う。もうペイアウトは出ないし、安全指数も下がる。不満を抱えているプレイヤーを救済する方法がこれなのか？この状況は残酷な皮肉に満ちている。そのことも説明したと思う。
ですから、私はあなたに共感しますが、あなたが望む満足感を与えることはできません。
Dear user,
I believe I already explained all I could in my previous responses. I understand that this information may not be sufficient for you. You know, specifically, that due to such emotional situations, forum posts are not proofs. Those are just words; we can't use them directly against the casino operators if we do not want them to completely ignore you players in the complaints.
If you have issues, please submit the complaint because not all of that can be investigated or proven just on the forum. As I already explained.
Of course you are all mad, and of course you feel like we forum administrators must respond to all your absolutely obvious warnings. But the truth is that we have nothing to do with how the system works. We can only explain our colleagues' logic and methods to you. I hope you understand that given these circumstances, you won't ever feel satisfied on the forum until you are ready to accept how my colleagues work.
This is how it is.
Each complaint that proves the casino is not acting in accordance with the Fair Gambling Codex has the potential to lower the score. The "problem" lies in the concrete aspects of the casino's approach. As I explained.
Pardon me, I can't help change that, even though I would love to.
You're saying the casino stopped responding? I had different info from Thursday, but if you're right, you'll get what you want: no more payouts and a ruined Safety Index. Is this the way to help already complaining players? This situation is filled with cruel irony. I believe I explained that, too.
So, I empathize with you, but I can't give you the satisfaction you want.
自動翻訳：
