私の回答を一つの投稿にまとめたいと思います。もし差し支えなければ、より広い視点からお話しさせてください。なぜなら、これらは重要な点であり、私たちのアプローチは、オンラインカジノに関する情報がライセンスのみに基づいて規制されるという一般的な考え方とは少し相反する可能性があるからです。
Casino Guruはギャンブル事業者ではありません。カジノを運営しておらず、サイトがどのプレイヤーを受け入れるかを管理することもありません。私たちが提供しているのは、ライセンスの詳細、プレイヤーからの苦情、不正行為に関する警告など、可能な限り事実に基づいた最新の情報を提供することです。
実のところ、GamStopで自主規制されているプレイヤーの多くは、依然として積極的にギャンブルの方法を探し、最終的には海外カジノや仮想通貨カジノに登録してしまうケースが少なくありません。これは既に起こっており、多くの場合、適切な情報や背景情報も提供されずに行われています。私たちはフォーラムや苦情システムで、その影響をほぼ毎日目にしています。安全性指数が2未満のカジノ、略奪的なルールを適用しているカジノ、あるいは単に対応を停止しているカジノなど、プレイヤーから問題が報告されています。これは理論上の話ではなく、私たちが改善に努めている日常の現実です。
当社のコンテンツは、各訪問者の所在地に合わせて調整されます。英国のプレイヤーは、UKGCのライセンスを取得しているカジノと取得していないカジノを明確に確認できます。そのため、たとえライセンスを取得していない運営業者に登録したとしても、レビューサイトに騙されたり、勧められたりしたわけではありません。リスクを十分に認識した上で、自らの判断で登録したことになります。
これが完璧なアプローチだとは言いません。しかし、私たちの経験上、こうしたカジノを存在しないかのように装うことは、脆弱なプレイヤーのリスクを高めるだけです。可視性が失われれば、警告も失われ、誰の役にも立ちません。
私から付け加えられるのは以上です。人によっては異なる見方をする方もいらっしゃるでしょうし、それは全く問題ありません。私は誰かを説得するためにここにいるのではなく、私たちの仕事のやり方と理由を明確にしたいだけです。
Let me try to sum up my response in one post. If you don’t mind, I’ll take a broader view, because these are important points and our approach may go slightly against the grain of how information about online casinos is typically regulated based on licensing alone.
Casino Guru is not a gambling operator. We don’t run any casinos and we don’t control which players a site chooses to accept. What we do is offer as much factual and up-to-date information as possible, including licensing details, player complaints and warnings about unfair practices.
The truth is that many players who are self-excluded via GamStop still actively look for ways to gamble and often end up registering at offshore or crypto casinos. This is already happening, often without any proper information or context, and we see the consequences almost daily in our forum and complaint system. Players report issues with casinos that have a Safety Index below 2, casinos that apply predatory rules or simply stop responding. That’s not theory. It’s the everyday reality we’re trying to improve.
Our content adapts to each visitor’s location. Players from the UK can clearly see which casinos are licensed by the UKGC and which are not. That way, if someone still chooses to register with an unlicensed operator, it’s not because a review site tricked or encouraged them. It’s a conscious decision made with full awareness of the risks.
We don’t claim this is a perfect approach. But in our experience, pretending these casinos don’t exist only increases the risk for vulnerable players. When visibility is removed, so are the warnings, and that helps no one.
That’s all I can add from my side. I understand that some may see things differently and that’s absolutely fine. I’m not here to convince anyone, just to clarify how we work and why.
自動翻訳: