Maldok020878 さん、こんにちは。
メッセージとフィードバックをお寄せいただきありがとうございます。
私の名前は Edwin です。Gratowin のカスタマー サービス チームの代表です。
まず第一に、Gratowin では、確立された会社の規則と条件に従って、すべてのお客様を公正に扱うよう常に努めています。 2022 年 7 月に行われた最初の払い戻しリクエストを確認したところ、弊社の担当者がすぐに返信し、払い戻しリクエストに対応できなかった理由を説明したことがわかりました。以前に確認されたように、デポジットはカード所有者によって 3D セキュア コードで承認されたため、払い戻しを実行できませんでした。
以下に、当社のウェブサイトのユーザー契約セクションで見つけて読むことができる重要な条件も引用したいと思います。
https://secure.gratowin.com/#/help/user-agreement
責任の制限
「お客様は、Gratowin サービスの使用を自由に選択できることに同意し、独自の裁量とリスクでこれを行います。当社は、契約、不法行為、過失、またはその他の理由で、お客様または第三者に対して、いかなる損失または損害についても責任を負わないものとします。お客様または第三者によるサービスの使用に起因または関連するあらゆる損害。これには、直接的または間接的を問わず、ビジネスの損失、利益の損失 (予想される賞金の損失または受け取りの失敗を含む) による損害が含まれますが、これらに限定されません。 )、事業の中断、事業情報の損失、またはその他の金銭的または結果的な損失 (そのような損失または損害の可能性についてお客様から通知されていた場合でも)。」
そうは言っても、残念ながら以前の返信は有効であり、払い戻しのリクエストに応じることはできません.
上記の情報で状況が明確になることを願っています。必要に応じて、チャットまたはメール (
[email protected]) でご連絡ください。
敬具、
エドウィン R.
Gratowinカスタマーサービスチーム
Hello Maldok020878,
Thank you for your message and the feedback provided.
My name is Edwin and i am Customer Service Team's representative here at Gratowin.
First of all, here at Gratowin, we always strive to treat all our customers fairly and in accordance with the established company rules and terms and conditions. After reviewing your initial refund request made back in July 2022, i can see that our colleagues responded to you immediately and explained why your refund request could not be accomodated. As confirmed previously, the deposits were approved with a 3D secure code by the card holder and the refund could not fulfilled for this reason.
Below i would like also to quote important condition that you can find and read in the User Agreement section on our website:
https://secure.gratowin.com/#/help/user-agreement
Limitations of Liability
"You agree that you are free to choose to use the Gratowin services and do so at your sole discretion and risk. The Company shall not be liable to you or any third party in contract, tort, negligence, or otherwise, for any loss or damage whatsoever arising from or in any way connected with your, or any third party’s, use the services, whether direct or indirect, including, without limitation, damage for loss of business, loss of profits (including loss of or failure to receive anticipated winnings), business interruption, loss of business information, or any other pecuniary or consequential loss (even where we have been notified by you of the possibility of such loss or damage). "
That being said, i am afraid our previous reply to you will stand and we will not be able to fulfill your refund request.
I hope the above information will clarify the situation. Please feel free to revert back to our customer service team if needed by contacting us via chat or email (
[email protected]).
Kind regards,
Edwin R.
Gratowin Customer Service Team