だから、ここにBettogoalの利用規約があります。これは、私のアカウントがそれほど簡単に開設されるべきではないことを明確に示しています:
5. 特に問題のある、または病的なゲーム行動を起こす恐れがある場合は、いつでもゲームから除外することができます。カスタマー アカウントの設定を介して 24 時間から 6 か月間、またはカスタマー サービスを通じて除外することができます。自己排除期間中は、ウェブサイトへのアクセスがブロックされます。
6. bettogoal は、要求された除外を技術的および組織的に可能な限り迅速に実装します。ただし、bettogoal の場合、自己排除の期間は、それが完全に実施され、お客様に通知されるまで開始されません。
7. 自己排除アカウントのキャンセルは、1 週間 (7 日) 後に要求できます。そのような要求は、決定が下される前に検討されます。
8. 自己排除の実施が通知されたにもかかわらず、顧客アカウントにアクセスできる場合は、顧客サービスに自己排除を実施しなかったことを直ちに報告する責任があります。
9. 時間制限付きの自己除外またはベットゴールによる一時的除外は、除外期間の終了前に解除することはできず、自己除外期間の終了後 24 時間以内に有効になります。
10. 恒久的な自己除外は bettogoal によってのみ解除でき、顧客が設定したブロック期間の終了後さらに 7 日以内に有効になります。
11. 特に自己排除中または bettogoal による排除中は、新しいアカウントを開設することはできません。
12. bettogoal による自己排除措置または排除は、ウェブサイト経由で配信されるサービスにのみ適用されます。
13. bettogoal のウェブサイトにアカウントを持ったことがないが、bettogoal が管理する禁止されたプレーヤーのリストに含まれるように bettogoal に依頼した人は、リストに含まれます。アカウントは、個人が禁止されたプレーヤーのリストから削除することを明確に要求した場合にのみ、これらの状況で作成されます
So and here are the Bettogoal terms and conditions, which clearly show that my account should not have been opened so easily:
5. You can exclude yourself from gaming at any time, especially if you fear developing problematic or pathological gaming behavior, for a period of 24 hours to 6 months via the settings in your customer account or have yourself excluded via customer service. Access to the website will be blocked during the period of self-exclusion.
6. bettogoal will implement a requested exclusion technically and organizationally as quickly as possible. For bettogoal, however, the period of self-exclusion does not begin until it has been fully implemented and communicated to you.
7. Cancellation of self-excluded accounts can be requested after 1 week (7 days). Such requests will be reviewed before a decision is made.
8. If, despite being notified of the implementation of your self-exclusion, you still have access to your customer account, it is your sole responsibility to report the failure to implement the self-exclusion to customer service immediately.
9. A time-limited self-exclusion or a temporary exclusion by bettogoal cannot be lifted before the end of the exclusion period and will take effect no earlier than 24 hours after the end of the period of self-exclusion.
10. A permanent self-exclusion can only be lifted by bettogoal and will take effect no earlier than a further 7 days after the end of the blocking period set by the customer.
11. It is not permitted to open a new account, especially during a self-exclusion or an exclusion by bettogoal.
12. Any self-exclusion measures or exclusions by bettogoal only apply to the services that are distributed via the website.
13. Persons who have never had an account on the bettogoal website but ask bettogoal to be included in the list of banned players maintained by bettogoal will be included in the list. An account will only be created in these circumstances if the individual specifically requests to be removed from the banned players list
So und hier die AGB von Bettogoal wo eindeutig zeigen das mein Konto nicht hätte so einfach geöffnet werden dürfen:
5. Sie können sich jederzeit, insbesondere wenn Sie befürchten problematisches oder pathologisches Spielverhalten zu entwickeln, für Zeiträume von 24 Stunden bis zu 6 Monaten vom Spielbetrieb selbst über die Einstellungen Ihres Kundenkontos ausschließen oder sich über den Kundendienst ausschließen lassen. Während der Zeit eines Selbstausschlusses wird der Zugang zur Webseite gesperrt.
6. bettogoal wird einen beantragten Ausschluss so schnell wie möglich technisch und organisatorisch umsetzen. Für bettogoal beginnt der Zeitraum des Selbstausschlusses indes erst, wenn er vollständig implementiert und Ihnen mitgeteilt wurde.
7. Die Stornierung von selbst ausgeschlossenen Konten kann nach 1 Woche (7 Tagen) beantragt werden. Solche Anträge werden geprüft, bevor eine Entscheidung getroffen wird.
8. Sollten Sie trotz Benachrichtigung über die Umsetzung Ihres Selbstausschlusses unverändert Zugriff auf Ihr Kundenkonto haben, so obliegt es Ihrer alleinigen Verantwortung, die mangelhafte Umsetzung des Selbstausschlusses unverzüglich dem Kundendienst zu melden.
9. Ein zeitlich befristeter Selbstausschluss bzw. ein temporärer Ausschluss durch bettogoal kann nicht vor Ablauf der Ausschlussfrist aufgehoben werden und wird frühestens wirksam nach Ablauf von 24 Stunden nach Ablauf des Zeitraums des Selbstausschlusses.
10. Die Aufhebung eines dauerhaften Selbstausschlusses kann nur durch bettogoal veranlasst werden und wird frühestens wirksam nach Ablauf von weiteren 7 Tagen nach Ablauf der vom Kunden gesetzten Sperrfrist.
11. Es ist unzulässig, insbesondere während eines eingerichteten Selbstausschlusses bzw. eines Ausschlusses durch bettogoal, ein neues Konto zu eröffnen.
12. Sämtliche Selbstausschlussmaßnahmen oder Ausschlüsse durch bettogoal gelten nur für die Dienste, die über die Internetseite vertrieben werden.
13. Personen, die noch zu keinem Zeitpunkt ein Konto auf der bettogoal Webseite eingerichtet hatten, indes bettogoal darum bitten, in dem von bettogoal geführten Verzeichnis gesperrter Spieler aufgenommen zu werden, werden in das Verzeichnis aufgenommen. Die Einrichtung eines Kontos wird unter diesen Umständen nur dann erfolgen, wenn die betreffende Person ausdrücklich das Streichen von der Liste gesperrter Spieler beantragt
自動翻訳: