こんにちは。bet365 ベッティング サイトで問題が発生しています。私は間違いが私のミスであることを認めます。プリペイドカードでは入金できなかったため、親戚に送金し、その後私の名義ではないカードを使って入金しました。当時は入出金に関する規定を知りませんでした(私の間違い)。出金しようと決めたところ、取引は停止され、入金したカードに関連する書類の提出を求められました。カスタマーサービスに連絡し、そのカードは私のものではありませんが、必要に応じて必要な詳細情報を提供できると説明しました。私の事件は関係事務所に転送されると言われました。何日経っても返事はありませんでした。結局、要求された書類を送りました。返答は、カードの所有者が口座の所有者と一致しないため、この問題を関連部門に転送するとのことでした。その後の返答はありません。保留中の出金が 1,390 ユーロあり、ギャンブルはできますが、ブロックされるため出金できない約 3,000 ユーロがあります。お金を取り戻すことはできますか?私は間違いを理解していますが、私がすでにプレイし、時には失った多額の金額を考慮すると、それを保持することは公平ではないと思われます。
Good day, I am encountering issues with the bet365 betting site. I acknowledge that the mistake is mine. As I was unable to deposit using my prepaid card, I transferred money to a relative and subsequently deposited using their card, which is not registered under my name. At the time, I was not aware of the regulations regarding deposits/withdrawals (my error). When I decided to withdraw, the transaction was halted and I was asked to provide documents related to the card I deposited with. I contacted customer service and explained the card wasn't mine but I could provide any necessary details if needed. I was told my case would be forwarded to the relevant office. Days passed and I received no response. In the end, I sent in the requested documents. The response was that the card's holder does not match the account's holder, and they would forward the issue to the relevant department. I have received no subsequent responses, I have €1390 in pending withdrawals and about €3000 I can gamble but not withdraw, as they would also be blocked. Can I recover my money? I understand the mistake, but retaining it does not seem fair given the significant amounts I have already played and, at times, lost.
Buongiorno, sto riscontrando problemi con il sito scommesse bet365, premetto che l errore sia mio, dal momento in cui non riuscendo a depositare con la mia prepagata, ho inviato un bonifico a un mio parente e in seguito ho depositato con la sua carta, quindi non intestata a me... non ero a conoscenza del regolamento legato ai depositi/prelievi (errore mio). Nel momento in cui ho deciso di prelevare, si è bloccato il prelievo e mi han chiesto per email i documenti della carta con cui ho depositato, prima ho contattato l assistenza spiegando che non era di mia proprietà ma che se avessero voluto avrei potuto fornire ogni dato richiesto, mi è stato detto che sarebbe stato sottoposto il caso all ufficio di competenza, passano i giorni e non ho ricevuto risposta, dunque ho mandato in ogni caso i documenti richiesti e mi è stato risposto che l intestatario della carta non corrisponde all intestatario del conto e che avrebbero inoltrato il problema al dipartimento competente. Non ho più ricevuto risposta, ho 1390 euro di prelievo in sospeso e circa 3000 che posso giocare ma non prelevare poiché si bloccherebbero anch essi. Riuscirò a riavere i miei soldi, capisco l errore ma trattenerli non mi sembra per nulla corretto visto la somma già cospicua che ho giocato e talvolta perso.
自動翻訳: