davidabadi23様、
良いニュースと悪いニュースがあります。
良いニュースです。長い間不在だったカジノの担当者とようやく連絡が取れ、この件に関して必要な情報や詳細をすべて収集しようとしています。私とカジノの担当者の間では、スレッド外でもまだ連絡が続いています。
残念なお知らせです。時間がかかるでしょうし、カジノの担当者とのやり取りで私の側でも遅れがあったため、カジノのタイマーをさらに 7 日間延長し、待つ必要があります。ただし、最終的にうまく解決できれば、あと数日待つ価値はあると思います。
そこで、カジノのタイマーを再度 7 日間設定します。ニュースや更新情報があればお知らせします。
あなたの問題に関して私が収集できる情報を待ちましょう。カジノの担当者と連絡を取り、タイマーをリセットする必要があると伝えましたが、タイマーはリセットされない(2x7日間)が、彼らには返答して関連情報と詳細を提供するための最後の7日間があることを伝えました。カジノをスレッドに招待し、スレッド外で手動で数回連絡してから、十分な時間が経過しました。
皆様の多大なる忍耐とご理解に感謝いたします。
Dear davidabadi23,
I have some good and some bad news.
Good news - I finally managed to connect with the casino representative who was off/unavailable for a longer time, and I am trying to gather all the necessary information and details regarding the case. There is still ongoing communication between me and the casino representative outside the thread.
Bad news - it will take some time, and since there was also a delay on my side during the communication with the casino representative, I am extending the timer for the casino by another 7 days, and we will have to wait. However, if it should be successfully resolved finally, I think a few more days are worth it.
So, I am setting the timer for the casino again, for 7 days. Once I have any news or updates, I will inform you.
Let's wait for what I will be able to gather regarding your issue. Although I got in contact with the casino representative, and I should reset the timer, I informed the casino representative that the timer will not be reset (to 2x7 days), but they have the last 7 days to respond and provide relevant information and details. More than enough time passed after I invited the casino to the thread and contacted them manually several times outside the thread.
Thank you for your infinite patience and understanding.
自動翻訳: