こんにちは、
この件について包括的な回答を提供する機会を与えていただき、ありがとうございます。検討プロセス中にお時間を割いていただき、ご検討いただきありがとうございます。
明確さと理解のしやすさを確保するために、問題の全体的な文脈を維持しながら重要な詳細を要約し、プロセス全体を通じて実行された重要なアクションを強調しました。
強調すべき重要な点の 1 つは、この問題がサポート チームと顧客の指定アカウント マネージャーによって毎回関連部門に転送され、注意を喚起されていたことです。問題の性質を考慮して、提供された明細書からすべての文書と取引を慎重に確認し、徹底的な調査を実施しました。詳細な評価の後、プロバイダーは、問題の取引が当社側で拒否されたのではないと判断しました。さらに詳しく説明するには、銀行/支払いプロバイダーに連絡するよう顧客にアドバイスしました。
このような事態は不便を招き、お客様の全体的な体験に影響を及ぼす可能性があることを認識した VIP マネージャーは、状況に対処するために積極的な措置を講じました。善意の表れとして、12 月 23 日に最低賭け条件 (x5) 付きの 900 ユーロの補償ボーナスが発行されました。この決定は、問題の資金が当社のシステムに到達していなかったにもかかわらず行われました。
その後、顧客は取引に関するさらなる説明を求めて VIP マネージャーに再度連絡しました。この時点で、状況全体が再度詳細に説明され、取引が正常に処理されていれば資金はそれに応じて入金されていたことが再度強調されました。資金が当社に届かない場合は、自動的に顧客の元の銀行口座に返金されます。
残念ながら、これらの話し合いの後、お客様は強い不満を表明し、複数の脅迫を追求する意向を示しました。これらの状況を考慮し、当社のポリシーに従って、お客様のアカウントは閉鎖されました。さらに、当社の手続きの一環として、VIP マネージャーとの通信は中止されました。ただし、アカウントのステータスに関係なく、お客様からのあらゆる質問に対応するために、当社のサポート チームが 24 時間年中無休で対応していることに留意してください。
この解決策がお客様の期待に沿わない可能性があることは承知しております。しかし、当社はプロセス全体を通じてサポートを提供し、透明性を維持することに全力を尽くすことを強調したいと思います。協力と敬意あるコミュニケーションは、懸念事項を効果的に解決する上で極めて重要であり、当社は建設的な方法でお客様をサポートすることに引き続き尽力します。
この件についてご理解とご協力を賜りますようお願い申し上げます。さらに詳しい説明が必要な場合は、お気軽にお問い合わせください。
よろしくお願いします、
ベトボチーム
Hello,
Thank you for allowing us the opportunity to provide a comprehensive response to this matter. We appreciate your time and consideration during the reviewing process.
To ensure clarity and ease of understanding, we have condensed the key details while maintaining the full context of the issue, emphasizing the essential actions taken throughout the entire process.
One of the key points to highlight is that this matter was forwarded and brought to the attention of the relevant department each time by the support team as well as by the customer’s designated Account Manager. Given the nature of the matter, we conducted a thorough investigation, carefully reviewing every document and transaction from the provided statements. Following our detailed assessment, it was determined by the provider that the transaction in question was not declined on our end. We advised the customer to reach out to their bank/payment provider in order for further clarification.
Understanding that such occurrences may cause inconvenience and impact the customer’s overall experience, the VIP Manager took proactive steps to address the situation. As a goodwill gesture, a compensation bonus of 900 EUR with a minimal wagering requirement (x5) was issued on December 23rd. This decision was made despite the fact that the funds in question had not reached our system.
Subsequently, the customer reached out again to their VIP Manager seeking additional clarification regarding the transaction. At this point, the entire situation was once more explained in detail, reiterating that if the transaction had been processed successfully, the funds would have been credited accordingly. In scenarios where funds do not reach us, they are automatically returned to the customer’s originating bank account.
Unfortunately, following these discussions, the customer strongly expressed their dissatisfaction and indicated their intent to pursue multiple threats. Given these circumstances, and in accordance with our policies, the customer’s account was closed. Additionally, communication with the VIP Manager was discontinued as part of our procedural measures. It is important to note, however, that our support team remains available 24/7 to assist with any queries the customer may have, irrespective of their account status.
We acknowledge that this resolution may not align with the customer’s expectations. However, we wish to emphasize our commitment to providing assistance and maintaining transparency throughout the process. Cooperation and respectful communication are pivotal in resolving any concerns effectively, and we remain committed to supporting our customers in a constructive manner.
We appreciate your understanding and cooperation in this matter. Should you require any further clarification, please do not hesitate to reach out.
Best regards,
Betovo Team
自動翻訳: