親愛なるドミニカ様、
私の件についてご注目いただきありがとうございます。ボーナスの使用と関連ルールに関して誤解があったと思われるため、アカウントの状況を再度明確にし、より詳細な調査を依頼したいと思います。
利用規約の第 6.4 条に違反した疑いがあるため、私のアカウントがブロックされたことを理解しています。第 6.4 条には、次の内容が記載されています。
「別途記載がない限り(ウェルカムオファーなど)、ボーナスマネーを使用する際に許可される最大ベット額は、スピンあたり5ユーロ、またはベットラインあたり50セント(0.50ユーロ)、または居住地域の通貨でのおおよその相当額であり、これは賭け条件が満たされるまで適用されます。」
私が使用したボーナスマネーはウェルカムボーナスからのものであり、同じ記事で例外として明示的に言及されていることを強調したいと思います。この例外を無効にする特定の変更や条件について通知されたことは一度もなかったので、私は誠意を持って行動しました。
この状況を明確にするために、私のケースを再度確認していただき、間違いであった場合はアカウントを再開していただければ幸いです。私としては、必要と思われる追加情報があれば喜んで協力し、提供させていただきます。
貴重なお時間を割いてご協力いただき、誠にありがとうございます。ご返答をお待ちしております。ありがとうございました。
Dear Dominika,
Thank you for your attention regarding my case. I would like to clarify the situation with my account again and request a more detailed review, as I believe there has been a misunderstanding regarding the use of the bonus and the related rules.
I understand that my account was blocked due to an alleged violation of Article 6.4 of the Terms and Conditions, which states the following:
"Unless otherwise stated (such as in a Welcome Offer), the maximum bet allowed when using Bonus Money is five (€5) per spin or fifty cents (€0.50) per bet line, or its approximate equivalent in the currency of the territory in which you reside, and this applies until the Wagering Requirements are met."
I would like to emphasize that the bonus money I used came from a welcome bonus, which is explicitly mentioned as an exception in the same article. At no point was I notified of a specific modification or condition that invalidated this exception, so I acted in full good faith.
I would greatly appreciate it if you could review my case again to clarify this situation and, if it was a mistake, allow my account to be reactivated. For my part, I am fully willing to cooperate and provide any additional information you deem necessary.
Thank you very much for your time and help. I look forward to your response. Thank you very much.
Estimada Dominika,
Gracias por tu atención respecto a mi caso. Me gustaría aclarar nuevamente la situación con mi cuenta y solicitar una revisión más detallada, ya que considero que se ha producido un malentendido respecto al uso del bono y las reglas relacionadas.
Entiendo que mi cuenta fue bloqueada debido a una supuesta violación del artículo 6.4 de los Términos y Condiciones, el cual establece lo siguiente:
"A menos que se indique lo contrario (como en una Oferta de Bienvenida), la apuesta máxima permitida al usar Dinero de Bonificación es de cinco (€5) por giro o cincuenta centavos (€0.50) por línea de apuesta, o su equivalente aproximado en la moneda del territorio en el que usted reside, y esto es aplicable hasta que se cumplan los Requisitos de Apuesta."
Quisiera enfatizar que el dinero de bonificación que utilicé provenía de un bono de bienvenida, lo cual está explícitamente mencionado como una excepción en el mismo artículo. En ningún momento fui notificado de una modificación o condición específica que invalidara esta excepción, por lo que actué en plena buena fe.
Agradecería mucho si pudieras revisar nuevamente mi caso para aclarar esta situación y, en caso de haber sido un error, permitir que se reactive mi cuenta. Por mi parte, estoy totalmente dispuesto a colaborar y proporcionar cualquier información adicional que consideres necesaria.
Muchas gracias por tu tiempo y ayuda. Quedo a la espera de tu respuesta, muchas gracias.
自動翻訳: