親愛なるマルセル、
苦情を提出していただき、誠にありがとうございます。ご不便をおかけして申し訳ありません。カジノに連絡して立場を尋ねる前に、アカウントの閉鎖のリクエストを送信したことを示すメールまたはスクリーンショットを転送していただけませんか。私のメールアドレスはpetronela.k@casino.guruです。これらのリクエストで、アカウントを閉鎖する期間とその理由を指定しましたか?
利用規約を確認しましたが、これがhttps://dozenspins.com/en/responsible-gaming :
„責任あるゲーム
Dozenspinsの私たちは、ギャンブルは楽しく、害のないものであり、娯楽目的でのみ行われるべきだと信じています。 Dozenspinsでプレーを始める前に、ギャンブルはいかなる種類の収入源でも、借金を返済するためのレシピでもないことを理解することが非常に重要です。カジノゲームのプレイに費やした時間と、ゲームに費やすことができる金額を記録しておくことを強くお勧めします。上記の推奨事項は一部の人にとっては明白に思えるかもしれませんが、プレイ中にそのようなものを制御できなくなるプレイヤーの一定の割合が依然として存在します。あなたはそれらのプレーヤーの1かもしれないと思うとギャンブルがあなたの人生やあなたの家族や友人の生活にマイナスの影響を持っている場合、我々はあなたに次のいずれかをお勧めすることができます:あなたは、常に弊社のサポート部門に連絡することができ support@dozenspins.com とDozenspinsアカウントを一定期間終了するように依頼します。その後、サイトから完全にブロックし、以前にカジノから受信した可能性のあるプロモーションメールをブロックするために必要な措置を講じます。個人的なクーリングオフ期間を設定する場合は、カスタマーサポートチームにお問い合わせください。また、ギャンブルの問題に対処する専門家にサポートを求めることもできます。
ギャンブラー匿名GamCareギャンブルセラピー
苦情の解決手順
メールで support@dozenspins.comまでお問い合わせください 。
これは、メールの送信先のメールアドレスですか。
できるだけ早くこの問題を解決できるようにお手伝いさせていただきます。 (前もって)ご返信に感謝いたします。
宜しくお願いします、
ペトロネラ
Dear Marcel,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about your problem. Before we’ll contact the casino and ask for their standpoint, could you please forward emails or screenshots showing that you have sent requests for your account’s closure. My email address is petronela.k@casino.guru. Did you specify in those requests for how long you wish your account to be closed and why?
I have checked terms and conditions, and this is what I found https://dozenspins.com/en/responsible-gaming:
„ RESPONSIBLE GAMING
We at Dozenspins believe that gambling should be fun and free of harm and only done for entertainment purposes. Before you start playing at Dozenspins, it is very important to understand that gambling should never be viewed as a source of any kind of income or recipe to pay off your debts. We strongly recommend you to keep track of how much time you spend playing casino games and how much money you can afford yourself to spend on them. Although recommendations stated above might seem obvious for some of you, there are still certain percentage of players who lose control over such things when playing. If you think you might be one of those players and gambling has negative impact on your life or life of your family and friends, we can suggest you one of the following things: You can always contact our support department at support@dozenspins.com and ask to terminate your Dozenspins account for a certain period of time. After that we will take necessary measures to completely block you from our site and block any promotional e-mails that you might have been receiving from our casino before. Please contact customer support team if you want to set a personal cooling-off period. You can also seek for help from professionals who deal with gambling problems:
Gamblers Anonymous GamCare Gambling Therapy
COMPLAINTS RESOLUTION PROCEDURE
You may contact our customer Support Service Team by email: support@dozenspins.com "
Is this the email address that you have sent the email to?
I hope we will be able to help you to resolve this issue as soon as possible. Thank you in advance for your reply.
Best regards,
Petronela
自動翻訳: