FgFox Casino様、
メッセージありがとうございます。
問題は、プレイヤーの銀行取引明細書に記載されている、FgFox カジノへの入金とされるカード取引に、参照番号などの追加情報がないことです。これは、送金者に通常より詳細な情報を提供し、必要に応じて取引の識別と検証を容易にする電信送金とは対照的です。
次のような疑問が生じます。着信トランザクションはどのようにして内部的に特定の送信者と照合されるのでしょうか?
受信トランザクション内のカード番号、トランザクション ID、タイムスタンプ、一意の識別子などのトランザクション メタデータにアクセスできると思います。これにより、プレーヤーの銀行取引明細書に詳細情報が表示されていない場合でも、システムによって生成された参照番号を使用してプレーヤーのトランザクションを照合できます。
要約すると、カード取引は銀行の明細書では詳細があまり記載されないかもしれませんが、カジノは取引メタデータ、一意の識別子、アカウント リンク、詳細な支払い処理レポート、自動および手動のレビュー プロセスの両方を組み合わせて、受信取引を特定の送信者と正確に一致させています。この包括的なアプローチにより、プレーヤーの入金がアカウントに正しく割り当てられ、カジノの支払いシステムの整合性と効率性が維持されます。
確認プロセスの必要性は十分に理解しております。ただし、この特別なケースについてはご容赦ください。プレイヤーは協力しようとしていますが、銀行取引明細書に詳細な取引情報が記載されていないため、お客様の要件を満たすことができません。この情報はプレイヤーにはアクセスできないため、追加の手順として、着信取引メタデータを確認していただければ幸いです。
親愛なるディノス、
最初の入金日から今日までの銀行取引明細書を送っていただけますか? これにより、他のカジノ取引を確認し、FgFox Casino への入金として請求されている取引のみが唯一の選択肢であることを確認できます。また、このケースの解決に役立つ新しい事実や証拠がある場合は、私と FgFox Casino の両方に共有していただきますようお願いいたします。
みんなありがとう。
Dear FgFox Casino,
Thank you for your message.
The issue at hand is that card transactions in the player's bank statement, which they claim to be deposits to FgFox Casino, lack additional details such as a reference number. This contrasts with wire transfers, which usually provide the sender with more detailed information, making it easier to identify and validate the transaction if needed.
The question arises: How are incoming transactions internally matched with a specific sender?
I believe you have access to transaction metadata such as card numbers, transaction IDs, timestamps, and unique identifiers within your incoming transactions. This allows you to match the player's transaction using the reference number generated by your system, even if the player's bank statement does not display detailed information.
In summary, while card transactions may appear less detailed on a bank statement, the casino relies on a combination of transaction metadata, unique identifiers, account linking, detailed payment processor reports, and both automated and manual review processes to accurately match incoming transactions with specific senders. This comprehensive approach ensures that player deposits are correctly attributed to their accounts, maintaining the integrity and efficiency of the casino's payment system.
Kindly note that I fully understand the need for the verification process. However, I would like to request your indulgence in this special case. The player is trying to cooperate but is unable to satisfy your requirements due to the lack of detailed transaction information on his bank statement. I would appreciate it if you could take an extra step and review the incoming transaction metadata, as this information is inaccessible to the player.
Dear Dinos,
Could you please send me your bank statement from the date of your first deposit up to today's date? This will allow us to check for other casino transactions and ensure that the transactions you are claiming as deposits to FgFox Casino are the only possible options. Additionally, if you have any new facts or evidence that could assist in resolving this case, I kindly ask you to share them with both me and FgFox Casino.
Thank you everyone.
自動翻訳: