こんにちは、レオ!それどころか、BgH はすでに 2021 年に選手たちに有利な判決を下しており、この意見は変わっていないため、楽観的になるべきです。以下はその抜粋です。
最高裁判所は、2021 年 7 月 22 日の判決で、GlüStV の第 4 条第 4 項に基づくドイツのオンライン ギャンブルの禁止が欧州の法律と互換性があることを確認しました ( 新しい GlüStV に関するすべての情報はここでご覧いただけます)。さらに、欧州司法裁判所はすでに 2010 年にギャンブルに関する制限措置の検討は国内裁判所の責任であると宣言しているため、この事件を欧州司法裁判所に付託する必要はない。 連邦司法裁判所は次のように述べています。
「2020年10月6日の第5民事上院法廷裁判所の判決における控訴の不受理に対する被告の訴えは、この訴訟には基本的な重要性がなく、法のさらなる発展や制服の確保にも影響しないため、却下された」判例は控訴裁判所の決定を必要とします ( ZPO § 543 パラグラフ 2 文 1 )。 TFEU 第 267 条第 3 項に基づき、この問題を欧州連合司法裁判所に付託する理由はありません。紛争が起こった場合、司法裁判所の判例法によってまだ明確になっていない、または疑いの余地なく答えることができない連合法の解釈に関して、判決との関連性の問題は生じない(ECJ、判決を参照) 1982 年 10 月 6 日 - 283/81、Coll. 1982、3415 para. 21 = NJW 1983、1257 - Cilfit et al; 2015 年 10 月 1 日判決 - C-452/14、GRUR Int. 2015、1152 Rn. 43 -ドクター・ジェネリシ、mwN)。司法裁判所は、EU法に基づくゲーム分野における制限措置の整合性の審査は、個々の事件における国内裁判所の問題であると決定した(ECJ、2010年9月8日判決 - C-46/08、参照) Col. 2010、I-8149 = NVwZ 2010、1422 No. 65 - Carmen Media Group)。同氏は、この審査に関連する連合法の原則をすでに明らかにしている(ECJ、2011年9月15日判決 - C-347/09、Coll. 2011、I-8185 = EuZW 2011、841 Rn. 44、56を参照) - Dickinger と Ömer、mwN)。 ZPO の第 544 条第 6 段落第 2 文の半分に従って、さらなる正当化は必要ありません。」 (BGH、2021 年 7 月 22 日の決定 – I ZR 199/20)
Hi Leo! On the contrary, you should be optimistic, because BgH has already ruled in favor of the players in 2021 and this opinion has not changed. Here is the excerpt.
In its decision of July 22, 2021, the Supreme Court confirmed that the German online gambling ban according to Section 4 Paragraph 4 GlüStV is compatible with European law (all information about the new GlüStV can be found here). In addition, it is not necessary to refer the case to the European Court of Justice, as the Court of Justice had already declared in 2010 that the examination of restrictive measures in relation to gambling was the responsibility of the national courts. The Federal Court of Justice puts it as follows:
"The defendant's complaint against the non-admission of the appeal in the judgment of the Chamber Court - 5th Civil Senate - of October 6, 2020 is rejected because the case has neither fundamental importance nor the further development of the law or the securing of uniform jurisprudence is a decision of the appeal court requires ( § 543 para. 2 sentence 1 ZPO ). There is no reason to refer the matter to the Court of Justice of the European Union under Article 267(3) TFEU. In the event of a dispute, no question of relevance to the decision arises regarding the interpretation of Union law that has not already been clarified by the case law of the Court of Justice or that cannot be answered beyond doubt (cf. ECJ, judgment of October 6, 1982 - 283/81, Coll. 1982, 3415 para. 21 = NJW 1983, 1257 - Cilfit et al; judgment of October 1, 2015 - C-452/14, GRUR Int. 2015, 1152 Rn. 43 - Doc Generici, mwN). The Court of Justice has decided that the examination of the consistency of restrictive measures in the gaming sector under EU law is a matter for the national courts in individual cases (cf. ECJ, judgment of September 8, 2010 - C-46/08, Coll. 2010, I-8149 = NVwZ 2010, 1422 No. 65 - Carmen Media Group). He has already clarified the principles of Union law that are relevant for this examination (cf. ECJ, judgment of September 15, 2011 - C-347/09, Coll. 2011, I-8185 = EuZW 2011, 841 Rn. 44, 56 - Dickinger and Ömer, mwN). In accordance with Section 544 Paragraph 6 Sentence 2 Half Sentence 2 ZPO , further justification is not required." (BGH, decision of July 22, 2021 – I ZR 199/20)
Moin Leo! Du solltest im Gegenteil, optimistisch sein, denn BgH hat schon 2021, zugunsten der Spieler geurteilt und diese Meinung hat sich nicht geändert. Hier der Auszug.
In seinem Beschluss vom 22.07.2021 bestätigt der oberste Gerichtshof, dass das deutsche Online-Glücksspielverbot nach § 4 Abs. 4 GlüStV mit europäischem Recht vereinbar ist (alle Infos zum neuen GlüStV sind hier zu finden). Zudem sei eine Vorlage der Sache vor den europäischen Gerichtshof nicht notwendig, da dieser schon im Jahr 2010 erklärt hatte, dass die Prüfung beschränkender Maßnahmen in Bezug auf das Glücksspiel den nationalen Gerichten obliege. Der Bundesgerichtshof formuliert es wie folgt:
„Die Beschwerde der Beklagten gegen die Nichtzulassung der Revision in dem Urteil des Kammergerichts - 5. Zivilsenat - vom 6. Oktober 2020 wird zurückgewiesen, weil die Rechtssache weder grundsätzliche Bedeutung hat noch die Fortbildung des Rechts oder die Sicherung einer einheitlichen Rechtsprechung eine Entscheidung des Revisionsgerichts erfordert (§ 543 Abs. 2 Satz 1 ZPO). Eine Vorlage an den Gerichtshof der Europäischen Union nach Art. 267 Abs. 3 AEUV ist nicht veranlasst. Im Streitfall stellt sich keine entscheidungserhebliche Frage zur Auslegung des Unionsrechts, die nicht bereits durch die Rechtsprechung des Gerichtshofs geklärt oder nicht zweifelsfrei zu beantworten ist (vgl. EuGH, Urteil vom 6. Oktober 1982 - 283/81, Slg. 1982, 3415 Rn. 21 = NJW 1983, 1257 - Cilfit u.a.; Urteil vom 1. Oktober 2015 - C-452/14, GRUR Int. 2015, 1152 Rn. 43 - Doc Generici, mwN). Der Gerichtshof hat entschieden, dass die unionsrechtliche Kohärenzprüfung beschränkender Maßnahmen im Glücksspielsektor im Einzelfall Sache der nationalen Gerichte ist (vgl. EuGH, Urteil vom 8. September 2010 - C-46/08, Slg. 2010, I-8149 = NVwZ 2010, 1422 Rn. 65 - Carmen Media Group). Die für diese Prüfung maßgeblichen Grundsätze des Unionsrechts hat er bereits geklärt (vgl. EuGH, Urteil vom 15. September 2011 - C-347/09, Slg. 2011, I-8185 = EuZW 2011, 841 Rn. 44, 56 - Dickinger und Ömer, mwN). Von einer näheren Begründung wird gemäß § 544 Abs. 6 Satz 2 Halbsatz 2 ZPO abgesehen." (BGH, Beschluss vom 22.07.2021 – I ZR 199/20)
自動翻訳: