[コンペティション]: Pragmatic Play – ビッグクリスマス $3000 コンペティション!

Head of Community & Social Media

1ヶ月前

原文翻訳

最大のオンラインカジノゲームプロバイダーの 1 つである Pragmatic Play との次のコンテストを発表できることを嬉しく思います。

私たちは、3,000 ドル相当の賞品をプレゼントするこのコンテストでクリスマス気分を盛り上げることにしました。プレゼント企画に参加したい場合は、次の段落に特に注意してください。

どこでゲームをプレイしたとしても、もう一度勝つチャンスがあります。ルールは極めて分かりやすいものになっています。標準的な Pragmatic Play ゲームをプレイすることも、クリスマスをテーマにしたゲームをプレイして勝つチャンスを増やすこともできます。

入学条件

1. どのカジノのPragmatic Play ゲームでも勝利した際のリプレイリンクを投稿します。

リプレイリンクとは何ですか? どこにありますか?

2. 勝利したスピンをプレイしたカジノの名前を記入します。

3. 最低勝利額は最初の賭け金の 30 倍以上である必要があります。

4. 最小賭け金は少なくとも 0.1 ユーロ/ドルです。

プロモーションは2024年12月5日から2025年1月5日まで実施されます。

賞品

20x 150 ドルの Amazon バウチャー(お好きな Amazon ウェブサイト)

クリスマスゲームをプレイして入場券をゲット

エントリー要件を満たすリプレイリンクは最大 5 つまで送信できますが、すべてを同時に送信する必要はありません。各リプレイリンクは、コンテストへのエントリーチケット 1 枚としてカウントされます。Pragmatic のクリスマスをテーマにしたゲームからのリプレイリンクは、エントリーチケット 2 枚としてカウントされます。

標準ゲームでプレイしたリプレイリンクを送信すると最大 5 枚のチケットを集めることができます。また、次のクリスマスゲームをプレイすると最大 10 枚のチケットを集めることができます。

当選者は、 2025 年 1 月 6 日に Casino Guru の担当者によって無作為に選ばれます。結果はこのフォーラムスレッドに投稿され、当選者には Casino Guru に登録されている電子メールアドレスに連絡が届きます。

幸運を！

例の投稿

リプレイリンク: https://fkivsk.hrqhregkxq.net/UptqoFRcpo

カジノ: リオベット

We’re happy to announce the next competition with one of the biggest online casino game providers – Pragmatic Play.

We decided to boost the spirit of Christmas with this competition, where we give away prizes worth $3000. If you like to join the giveaway, then pay special attention to the following paragraphs.

No matter where you played one of their games, now you have another chance to win and we made sure the rules are super easy to understand. You can play standard Pragmatic Play games or increase your chance for winning by playing Christmas themed games.

Entry requirements

1. Post a replay link of your win on any Pragmatic Play game from any casino.

What is a replay link? Where do I find it?

2. Write a name of the casino where you played the winning spin.

3. Minimum win has to be at least 30x of your initial bet.

4. Minimum bet muset be at least 0.1€/$.

The promotion runs between December 5, 2024 and January 5, 2025.

The Prize

20x $150 Amazon Voucher (Amazon website of your choice)

Play Christmas games for more entry tickets

You can submit up to 5 replay links that meet the entry requirements and you don’t need to submit all of them at the same time. Each replay link counts as one entry ticket for the competition. Replay links from Pragmatic Christmas themed games count as two entry tickets.

You can collect up to 5 tickets if you submit replay links played on standard games or up 10 tickets if you play following Christmas games:

The winners will be randomly selected by a Casino Guru representative on the 6th of January 2025. The results will be posted in this forum thread and winners contacted on their e-mail address registered on Casino Guru.

Good luck!

Example post

Replay link: https://fkivsk.hrqhregkxq.net/UptqoFRcpo

Casino: Riobet

作成者によって編集済 1ヶ月前

自動翻訳：

Daniel

Head of Community & Social Media

1ヶ月前

原文翻訳

Pragmatic Play リプレイリンクとは何ですか? どこにありますか?

Pragmatic Play が作成したゲームでいくらかでも勝った場合は、さらにスピンした後でも、この瞬間をもう一度見ることができ、他の人と共有できます。モバイルと PC でこのリンクを作成してコピーする方法については、下の画像をご覧ください。

携帯

file file file file

自動翻訳：

Daniel

Head of Community & Social Media

1ヶ月前

原文翻訳

デスクトップ

file file file

自動翻訳：

Daniel

Head of Community & Social Media

1ヶ月前

原文翻訳

利用規約

プロモーションは 2024 年 5 月 12 日に開始され、2025 年 5 月 1 日 23:59 (中央ヨーロッパ時間) に終了します。

コンテストに勝つチャンスを得るには、Casino Guru フォーラムの登録メンバーであり、18 歳以上である必要があります (または、お住まいの地域でカジノゲームをプレイできる年齢に達している必要があります)。

ゲームプロバイダーによって確認された実際のお金の勝利のみが受け入れられます。

賞品

応募条件を満たすすべてのフォーラム投稿の中から、Casino Guru の担当者がランダムに 20 名の方に 150 ドル相当の Amazon バウチャー (または希望する通貨のバウチャー) をプレゼントします。

登録済みの Casino Guru ユーザーであれば、参加要件を満たすリプレイリンクを含むフォーラム投稿を最大 5 件まで送信できます。

有効なリプレイリンク 1 つがコンテストへのエントリー 1 件としてカウントされ、クリスマスをテーマにしたゲームでプレイされた有効なリプレイリンク 1 つがコンテストへのエントリー 2 件としてカウントされます。

1 人のプレイヤーは、標準ゲームからのリプレイリンクを送信する場合は最大 5 つのエントリーをコンテストに蓄積でき、クリスマスをテーマにしたゲームからのリプレイリンクを送信する場合は最大 10 つのエントリーを蓄積できます。

受賞者には、受賞者発表後 2 週間以内に Amazon バウチャーが届きます。

バウチャーはお客様の Amazon の国に固有のものではない場合がありますが、お客様の通貨で 150 ドル相当になりますのでご了承ください。

Amazon ギフトカードは、すべての国で請求できるわけではありません。お住まいの国で利用できない場合は、お住まいの地域に最も近いバウチャーが提供されます。各プレイヤーは、コンテストごとに 1 つの賞品のみを受け取ることができます。

このコンテストは、Casino Guru が Pragmatic Play と協力して主催します。

賞品を現金と引き換えることはできません。

Casino Guru は、勝利のチャンスを増やすために複数のアカウントを作成するユーザー、または競争で別の不当な優位性を得るための行動を取るユーザーを失格にする権利を留保します。

Casino Guru は、事前の通知なしにいつでもこのプロモーションを変更、修正、一時停止、または終了する権利を留保します。参加者は、プロモーションがいつでも変更される可能性があることを承認し、同意するものとします。

このコンテストに参加することにより、ユーザーは Casino Guru に登録した電子メールアドレスをゲームプロバイダー (Pragmatic Play) に提供することに同意するものとします。

このメールアドレスは、Pragmatic Play が当選者に連絡するために使用されます。

ユーザーが 7 日以内にこの電子メールに返信しなかった場合、Casino Guru および Pragmatic Play は別の勝者をランダムに選ぶ権利を留保します。

本利用規約は英語版のみ有効です。コンテスト投稿の説明、casino.guru の Web サイトまたはソーシャルメディアチャネルに表示される関連画像やポップアップバナーに表示されるテキストにも同様に適用されます。

賞品は、外部のカジノテスターであれば獲得できますが、Casino Guru の従業員やフルタイムのコンサルタントは獲得できません。

コンテスト期間中にコンテスト参加者が 20 名未満の場合、Casino Guru はコンテスト期間を最大 4 週間延長する権利を留保します。

ご質問がございましたら、

本利用規約は 2024 年 12 月 5 日より有効となります。

Terms and Conditions

The promotion starts on 05. 12. 2024 and ends on 05. 01. 2025 23:59 CET.

In order to get a chance of winning the competition, you must be a registered member of Casino Guru forum and 18+ years old (or you need to reach an age where you’re allowed to play casino games in your jurisdiction).

Only real money wins verified by the game provider can be accepted.

The Prize

20x winner of the $150 Amazon voucher (or a voucher in a currency that they prefer) will be chosen randomly by a Casino Guru representative from all the forum posts that will meet the entry requirements.

It is allowed to any registered Casino Guru user to submit up to 5 forum posts with replay links that will meet the entry requirements.

1 valid replay link counts as 1 entry for the competition while 1 valid replay link played on a Christmas themed game counts as 2 entries for the competition.

One player can accumulate up to 5 entries for the competition in case of submitting replay links from a standard games or up to 10 entries in case of submitting replay links from the Christmas themed games.

Winners will receive their Amazon vouchers within 2 weeks after the winners announcement.

Please note that the vouchers may not be specific to your Amazon country but will be equivalent to $150 in your currency.

Amazon gift cards cannot be claimed in all countries. In the case your country is not available, you will be offered a voucher closest to your geographical location. Each player is eligible for only one prize per competition.

The competition is organised by Casino Guru in cooperation with Pragmatic Play.

It is not possible to exchange any prize for cash.

Casino Guru reserves the right to disqualify a user who will create multiple accounts in order to increase the chance of winning or the user who will take actions to gain another unfair advantage in the competition.

Casino Guru reserves the right to alter, amend, suspend, or terminate this promotion at any time without prior notice. Participants acknowledge and agree that the promo may be subject to change at any time.

By entering this competition, the user agrees with providing their e-mail address registered on Casino Guru to the game provider (Pragmatic Play).

This e-mail address will be used for contacting the winner by Pragmatic Play.

If the user fails to reply to this e-mail within 7 days, Casino Guru and Pragmatic Play reserves the right to randomly select another winner.

Only the English version of these Terms and Conditions is valid. The same applies for the competition post description and any texts displayed on relevant images and pop up banners displayed on the casino.guru website or social media channels.

The prize cannot be won by Casino Guru employees and full-time consultants, even though it can be won by external casino testers.

In case the competition will be joined by less than 20 participants during the competition period, Casino Guru reserves the right to extend the competition period for up to 4 additional weeks.

If you have any further questions, please contact us on community@casino.guru

These Terms and Conditions are effective since 05. 12. 2024.

自動翻訳：