利用規約
プロモーションは 2023 年 9 月 18 日に始まり、2023 年 10 月 31 日 23:59 CET に終了します。
このコンテストに参加するためにリアルマネーを使う必要はなく、リアルマネーを使っても何のメリットもありません。
コンテストに勝つチャンスを得るには、Casino Guru フォーラムの登録メンバーであり、18 歳以上である必要があります (または、管轄区域でカジノ ゲームをプレイできる年齢に達している必要があります)。
プロモーション期間中に開催されていた無料の Casino Guru トーナメント (月次および週次) のいずれかで勝利したことを示すスクリーンショットを送信すると、最終抽選のチケット 1 枚を獲得できます。
すべてのフォーラム ユーザーは、最終抽選へのチケットを最大 1 枚獲得できます。
Casino Guru は、複数のアカウントを使用して競争を終了し、勝利の可能性を高めるために複数のアカウントを作成するユーザーを失格にする権利を留保します。
100 ドルの Amazon バウチャー (または希望通貨のバウチャー) の 3 名が、最終抽選に含まれるすべてのチケットの中から Casino Guru の代表者によってランダムに選ばれます。
1 名様に最大 100 ドルの Amazon クーポンを 1 枚獲得できます。
このコンテストは Casino Guru によってのみ運営されており、第三者企業による後援や運営は行われません。
コンテストの賞品は、100 ドルの Amazon バウチャー 3 枚です (または、優勝者が希望する通貨の Amazon バウチャー、価値は変わりません)
賞品を現金と交換することはできません。電子メール アドレス community@casino.guru または FB (https://www.facebook.com/casino.guru.admin/) プライベート メッセージを通じて当社に連絡するのは勝者の責任です。受賞者の発表後、7 日以内に回答を行わなかった場合、賞品を受け取る権利を失い、新たな受賞者が発表されます。
本利用規約は英語版のみが有効です。同じことが、コンテスト投稿の説明、関連画像に表示されるテキスト、casino.guru Web サイトまたはソーシャル メディア チャネルに表示されるポップアップ バナーにも当てはまります。
この賞は、外部のカジノテスターが獲得できる場合でも、Casino Guru の従業員やフルタイムのコンサルタントが獲得することはできません。
コンテスト期間中に参加者が 20 名未満の場合、Casino Guru はコンテスト期間をさらに 4 週間延長する権利を留保します。
これらの利用規約は、2023 年 9 月 18 日から発効します。
Terms and Conditions
The promotion starts on 18. 9. 2023 and ends on 31. 10. 2023 23:59 CET.
There is no need to spend real money to attend this competition and spending real money does not give you any advantage.
In order to get a chance of winning the competition, you must be a registered member of Casino Guru forum and 18+ years old (or you need to reach an age where you’re allowed to play casino games in your jurisdiction).
You can earn 1 ticket for the final draw by submitting a screenshot showing your winning in any of the free Casino Guru tournaments (monthly and weekly) that were running during the promotional period.
Every forum user can earn the maximum of 1 ticket into the final draw.
Casino Guru reserves the right to disqualify a user who will create multiple accounts in order to at end the competition using multiple accounts and increase the chance of winning.
3x winner of the $100 Amazon Voucher (or a voucher in a currency that they prefer) will be chosen randomly by a Casino Guru representative from all the tickets that will be part of the final draw.
One person can win the maximum of 1x $100 Amazon Voucher.
This competition is run solely by Casino Guru, it is not sponsored or administered by any 3rd party company.
The competition prize is 3x $100 Amazon Voucher (or an Amazon voucher in a currency that the winner prefers, the value remains the same)
It is not possible to exchange any prize for cash. It is winner’s responsibility to contact us on an email address community@casino.guru or through FB (https://www.facebook.com/casino.guru.admin/) private message. If they fail to do so during 7 following days after the winner is announced, they will lose their right to claim the prize and a new winner will be announced.
Only the English version of these Terms and Conditions is valid. The same applies for the competition post description and any texts displayed on relevant images and pop up banners displayed on the casino.guru website or social media channels.
The prize cannot be won by Casino Guru employees and full-time consultants, even though it can be won by external casino testers.
In case the competition will be joined by less than 20 participants during the competition period, Casino Guru reserves the right to extend the competition period for up to 4 additional weeks.
These Terms and Conditions are effective since 18. 9. 2023.
自動翻訳: