彼らはこう答えました…
お客様各位、
お問い合わせいただきありがとうございます。
さらにサポートさせていただくために、以下の情報をお知らせください。
- 取引日
- 問題となっている取引の金額
- 資金の引き落としを示す銀行取引明細書のスクリーンショット
- カード番号の最初の6桁と最後の4桁が表示されたカードの写真
- 事件に関連するメールID、または調査に役立つ可能性のあるその他の関連情報
ご依頼いただいたデータを受領後、詳細を確認し、ご連絡させていただきます。ご協力のほどよろしくお願いいたします。
残念ながらカードの写真はどこにもありません…でも説明しようと思います。知らないサイトへの取引を銀行が質問したため、新しいカードが送られてきた後、カードを切り刻みました。
They replied this …
Dear Valued Customer,
Thank you for reaching out to us.
To further assist you, we kindly request the following information:
- Date of the transaction
- Amount of the transaction in question
- A screenshot of the bank statement showing the debit of the funds
- A picture of your card displaying the first 6 and last 4 digits of the card number
- Any email IDs associated with the case or any other relevant details that may be helpful for our investigation
Once we receive the requested data, we will review the details and get back to you. Thank you for your cooperation.
unfortunately don’t have a pic of the card anywhere… but will try explain I chopped it up after being sent a new one due to bank questioning transactions going to sites I didn’t know
自動翻訳: