1ヶ月前
結局、15日後に彼らは何の説明もせずに返答しました。
Finally, after 15 days, they respond without giving any explanation.
Finalmente tras 15 días responden para no dar explicación alguna
0
結局、15日後に彼らは何の説明もせずに返答しました。
Finally, after 15 days, they respond without giving any explanation.
Finalmente tras 15 días responden para no dar explicación alguna
回答を見ましたが、かなり一般的な内容なので、私にとっても十分ではないかもしれません。これは私たちのチームが言ったことのほんの一部に過ぎないので、私たちのチームが何を言うのか聞いてみたいと思います。
I looked at the answer and it is quite general and therefore probably wouldn't be enough for me either. I'm curious to hear what our team has to say, because this is less than a little of what they said.
遅延(1 か月)の価値があり、あなたにふさわしいブラック ポイントが付与されることを願っています。
I hope it's worth the delay (a month) and that they give you the black points you deserve.
Espero que valga la pena la demora( un mes) y que le asignen los puntos negros que se merecen
しかし、苦情で述べられているように、アカウントを閉鎖したときに残高がなかったということでしょうか?🤔
But may I ask if it is like they stated in the complaint that when they closed your account there was no remaining balance in there?🤔
なぜアカウントにアクセスできないのかはわかりません。ただ、選択肢が与えられていないことは言えます。彼らはスペインで国家規制に一切従わずに違法に営業しており、脱税しています。
I couldn't tell you why I can't access my account. I can tell you that they haven't given me any option. They operate illegally in Spain without complying with any of the state regulations and they evade taxes.
No te podría decir pq no puedo acceder a mi cuenta. Sí te puedo decir que no me han dado opción a nada. Que operan de manera ilegal en España sin cumplir nada de las normas estatales y evaden impuestos
ああ、これはまったく良くないですね。おそらく繰り返しになりますが、一方で、考えられる原因を推測する余地は狭まってきています。つまり、アカウントが閉鎖された理由を推測したとしても、カジノの協力が続かないことを考えると、カジノに何か問題があるのではないかと思います。
私が間違っていたらいいのに!本当にそう思います。
Oh, this does not look good at all. I'm very likely repeating myself here; on the other hand, event the space for some possible causes is getting tinner. I mean, even if I would speculate on why the account was closed, the ongoing lack of the casino's cooperation still makes me think that something has gone wrong with the casino.
I wish I was wrong! I truly do.
Radka さん、長い間待っていた返信をありがとうございます。カジノがコミュニティに協力的かどうかはわかりませんが、彼らがすべてを正しく行っていたなら、最初から明確にしていただろうということは、非常に示唆的です。私はもう 1 か月この問題に取り組んでいます。あなたの同僚の返信にも長い時間がかかりました。苦情の量が多すぎるためだと思います。
Radka, thank you for your long-awaited response to me. I don't know if the casino usually cooperates in the community, but it is quite revealing that if they had done everything right they would have made it clear from the start. I've been dealing with this for a month now. Your colleague's response has also taken a long time. I suppose it's because of the volume of complaints.
Radka gracias por tu esperada respuesta para mí. Yo no sé si el casino suele cooperar en la comunidad, sí que es bastante revelador que si lo hubiera hecho todo bien lo hubiera aclarado desde un primer momento. Hace un mes que llevo con esto. También se ha demorado mucho la respuesta de tu compañero. Supongo que será por el volumen de reclmaaciones
本当に感謝する必要はありません 🙂
私はこの状況を救うことも、このカジノの驚くべき沈黙が何なのかの手がかりを見つけることもできませんでした。私の同僚の何人かは現在、毎年恒例の ICE カンファレンスのためにバルセロナにいますが、これが苦情処理に大きな影響を与えていると思います。しかし、あなたの言うとおり、多くのケースがあるので、さまざまな出来事が絡み合っているのだと思います。
私の願いは、彼らがマリナ カジノの関係者とそこで会うことですが、それは単なる願いです。カジノ関係者がそこにいるかどうかはわかりません。とにかく、事態が好転することを願っています。
You really don't have to thank me 🙂
I did not save the situation or find a clue of what this casino surprising silence is about. Several of my colleagues are currently in Barcelona for the annual ICE Conference, which I believe has a significant impact on the handling of complaints. But you're correct; there are many cases, so I guess it's a mix of events.
My wish is that they would meet up with people from Malina Casino there, but it is just a wish; I have no clue whether the casino affiliates will be there. I hope for a turn of events anyway!
完璧なラドカ!!!
スペインのギャンブル規制が更新され、私の国で運営したい場合は法律の範囲内で行われることを願っています。
Perfect Radka!!!
I hope they update the gambling regulations in Spain and if they want to operate in my country, they do so within the laws.
Perfecto Radka!!!
Espero que que pongan al día acerca de la normativa de juego en España y si quieren operar en mi país que lo hagan dentro de las leyes
ラドカさん、ピーターの事件に対する適切な回答を今週1か月待った後、あなたは本当に次のことを信じますか。
「Curritokira 様、ご不満はよくわかりますが、アカウント閉鎖時に資金がなかった場合、どのカジノでもお客様のアカウントをブロックすることができます。ブロックされたアカウントに引き出しや未払い残高があるかどうかを明確にしていただきたいと思います。何もない場合は、カジノが何らかの理由でお客様のアカウントをブロックする決定は正当であり、お客様の申し立てをクローズします。よろしくお願いします!」
Radka, in your opinion, do you honestly believe that after a month of waiting this week for an adequate response to Peter's case:
"Dear Curritokira, while I understand your frustration, if there were no funds at the time of your account closure, any casino may choose to block your account. I would like to ask you to clarify if there are any withdrawals or outstanding balances in your blocked account. If there are none, the casino's decision to block your account for whatever reason is justified and we will close your claim. Thank you in advance!
Radka, según tu criterio , honestamente crees que después de un mes esperando esta semana una respuesta adecuada al caso de Peter:
"Estimado Curritokira , si bien entiendo su frustración, si no había fondos en el momento del cierre de su cuenta, cualquier casino puede optar por bloquear su cuenta. Me gustaría pedirle que aclare si hay retiros o saldos pendientes en su cuenta bloqueada. Si no los hay, la decisión del casino de bloquear su cuenta por cualquier motivo está justificada y cerraremos su reclamo. ¡Gracias de antemano!
彼らはカジノと並行して会話をしているのでしょうか、それとも何らかの理由でカジノ側に立つ傾向があるのでしょうか???
Do they have parallel conversations with the casino or do they have a tendency to side with it for some reason???
Tienen conversaciones paralelas con el casino o tienen tendencia por algún motivo a ponerse de su lado???
こんにちは、
あなたが指摘した点について一つずつ説明していきたいと思います。
この会議は、法律や規制を直接変更する可能性はありませんが、規制を含むギャンブル業界のさまざまな側面に焦点を当てた年次イベントです。また、カジノの代表者と会う絶好の機会でもあり、同僚が直接問題や複雑な話題について話し合うことができます。
もちろん、あなたの狙いは理解できます。カジノでこのような悪い経験をした後では、より高度な規制を求めるのは当然のことです。
残念ながら、前向きに考えたいのですが、これまでの状況を見ると本当に心配になります。安全性指数の高いカジノが、プレイヤーの苦情を一言も発せずに無視する理由がわかりません。ただし、厳しい現実を経験することなくカジノのステータスを変更できるように、公正な警告を持って私たちに近づいてくる人は見たことがありませんし、現在の状況もよく知りません。🙁
正直に言うと、私は今かなり懐疑的です。
Hello,
I'll try to address the points you made, one by one.
The conferrence has no potential of directly changing laws or regulations; however, it is an annual event focused on many aspects of the gambling industry, regulations included. It is also a great opportunity to meet with casino reps, allowing my colleagues to discuss issues or, let's say, complicated topics face-to-face.
I, of course, understand what you're aiming for. After such a negative experience with casinos, it makes perfect sense to seek a higher-level regulation.
Sadly, despite the fact that I'd love to stay positive, what we have seen thus far makes me really worried. I see no reason for a casino with a good Safety Index ignoring player's complaints without a single word. I have never seen anyone approach us with a fair warning so we could change the casino's status without having to find out the hard way, though, and I am not familiar with the current state of affairs. 🙁
To be honest, I am pretty skeptical now.
私は法律を変えることを言っているのではなく、彼らが運営している国で法律を遵守することを言っているのです。マリナ カジノはスペインで違法に運営されています。なぜなら、有効な資格を持っていないため、税金を払わずに利益を上げており、ギャンブルに関するスペインの規制を遵守していないからです。これは客観的なことです。
I am not referring to changing the laws, I am referring to complying with them in the country in which they operate. Malina Casino operates illegally in Spain because it does not have an enabling title, they profit without paying taxes and do not comply with Spanish regulations regarding gambling. That is something objective.
YO no me refiero a cambiar las leyes digo a cumplirlas en el país que operan. malina casino opera de forma ilegal en España porque no tiene título habilitante, se lucran sin pagar impuestos y no cumplen con la normativa de España en materia de juego. Eso es algo objetivo
強制的に何かを変えたいわけではありません。カジノがプレイヤーのアカウントをいつでも閉鎖し、プレイヤーの権利をすべて侵害できるというのは奇妙だと思います。
私は誰かに仕事のやり方を指図するつもりはまったくありません。安心してください、私のコメントは有益なものです。
I don't want to change anything by force. I do find it strange that a casino can close a player's account at any time, violating all of their rights.
I would never dream of telling someone how to do their job. Rest assured, my comments are instructive.
Yo no quiero cambiar nada por las malas. Sí que me parece extraño que un casino pueda cerrar la cuenta del jugador en cualquier momento vulnerando todos sus derechos.
Jamás se me ocurriría decirle a alguien cómo debe hacer su trabajo. Ten por seguro que mis comentarios son cinstructivos
私は法律を変えることを言っているのではなく、彼らが運営している国で法律を遵守することを言っているのです。マリナ カジノはスペインで違法に運営されています。なぜなら、有効な資格を持っていないため、税金を払わずに利益を上げており、ギャンブルに関するスペインの規制を遵守していないからです。これは客観的なことです。
I am not referring to changing the laws, I am referring to complying with them in the country in which they operate. Malina Casino operates illegally in Spain because it does not have an enabling title, they profit without paying taxes and do not comply with Spanish regulations regarding gambling. That is something objective.
YO no me refiero a cambiar las leyes digo a cumplirlas en el país que operan. malina casino opera de forma ilegal en España porque no tiene título habilitante, se lucran sin pagar impuestos y no cumplen con la normativa de España en materia de juego. Eso es algo objetivo
どうやら少し間違っていたようです。私のミスです!
はい、私たちの経験によれば、カジノはスペインでは認可されていません。ただし、スペインのプレイヤー全員が自動的に何らかの詐欺に遭うというわけではありません。私の言いたいことを理解していただければと思いますが、私たちは純粋な法執行ではなく、公正なギャンブルのアプローチを採用しています。
一方、このカジノがスペインで認可されていれば、地元のギャンブル当局に頼ることができるので、大きなプラスになると思います。ですから、確かに良い考えですね!
I probably got it a bit wrong, it seems. My bad!
Yes, the casino is not licensed in Spain, according to our experiences, though it does not mean all players from Spain will automatically be somehow scammed. We apply a fair gambling approach rather than purely law enforcement, if you catch my meaning.
On the other hand, if this casino would been licensed in Spain you could turn to your local gambling authority, which I belive would be a huge plus. So, good thinking, for sure!
強制的に何かを変えたいわけではありません。カジノがプレイヤーのアカウントをいつでも閉鎖し、プレイヤーの権利をすべて侵害できるというのは奇妙だと思います。
私は誰かに仕事のやり方を指図するつもりはまったくありません。安心してください、私のコメントは有益なものです。
I don't want to change anything by force. I do find it strange that a casino can close a player's account at any time, violating all of their rights.
I would never dream of telling someone how to do their job. Rest assured, my comments are instructive.
Yo no quiero cambiar nada por las malas. Sí que me parece extraño que un casino pueda cerrar la cuenta del jugador en cualquier momento vulnerando todos sus derechos.
Jamás se me ocurriría decirle a alguien cómo debe hacer su trabajo. Ten por seguro que mis comentarios son cinstructivos
実際、カジノは他の会社と同様に、顧客にサービスを提供しないことを決定できます。しかし同時に、状況を公平に考慮し、プレーヤーを尊重しなければなりません。これが、カジノが違反していると思う点です。
Casino can actually, like any other company, decide not to serve the client. At the same time, though, it must also consider the situation fairly and respect the player. This is the point I consider violated by the casino.
確かに!!!!
違法であるということは DGOJ の保護の対象外であることを意味するため、彼らにとってはメリットであり、プレイヤーにとってはデメリットです。
つまり、彼らは正当な理由もなく私のアカウントを閉鎖し、私の国の規制を遵守せず、利益を上げ、税金を払わず、違法であるため私は DGOJ に請求を提出できないのです。
クレイジーだ!!!!
これらすべての理由から、ピーターの反応は私を失望させました。
Indeed!!!!
It's all advantages for them and disadvantages for the player since being illegal means they are outside the DGOJ's protection umbrella.
That is, they close my account without justification, they do not comply with the regulations of my country, they profit, they do not pay taxes and I cannot file a claim with the DGOJ because it is illegal.
It's crazy!!!!
For all these reasons, Peter's response has disappointed me.
Efectivamente!!!!
Todo son ventajas para ellos y desventajas para el jugador ya que al ser ilegal quedo fuera del paraguas * de protección de la DGOJ.
Es decir, me cierran la cuenta injustificadamente, no cumplen las normas de mi país, se lucran, no pagan impuestos y no puedo reclamar ante la DGOJ pq es ilegal.
Es de locos!!!!
Por todo ellos la respuesta de Peter me ha decepcionado
まったく同感です...そして、あえて言えば、それはこのコミュニティに対する敬意の欠如です。
I totally agree...and I would dare say that it is disrespectful to this community.
Totalmente de acuerdo...y me atrevería a decir que falta de respeto a esta comunidad
Regiaj に登録されている逮捕対象者が Malina カジノで普通にプレイできることから、これらの違法行為はギャンブル依存症を助長すると言えるでしょう... Radka さんはそう思いますか?
I would dare say that these illegal activities encourage gambling addiction since an Interdicted person registered in Regiaj could play normally at Malina casino...do you see it that way Radka?
Me atrevería a decir que estás actividades fuera de la ley fomentan la adicción al juego ya que una persona Interdicta inscrita en Regiaj podría jugar de manera normal en Malina casino...lo ves así Radka??
確かに!!!!
違法であるということは DGOJ の保護の対象外であることを意味するため、彼らにとってはメリットであり、プレイヤーにとってはデメリットです。
つまり、彼らは正当な理由もなく私のアカウントを閉鎖し、私の国の規制を遵守せず、利益を上げ、税金を払わず、違法であるため私は DGOJ に請求を提出できないのです。
クレイジーだ!!!!
これらすべての理由から、ピーターの反応は私を失望させました。
Indeed!!!!
It's all advantages for them and disadvantages for the player since being illegal means they are outside the DGOJ's protection umbrella.
That is, they close my account without justification, they do not comply with the regulations of my country, they profit, they do not pay taxes and I cannot file a claim with the DGOJ because it is illegal.
It's crazy!!!!
For all these reasons, Peter's response has disappointed me.
Efectivamente!!!!
Todo son ventajas para ellos y desventajas para el jugador ya que al ser ilegal quedo fuera del paraguas * de protección de la DGOJ.
Es decir, me cierran la cuenta injustificadamente, no cumplen las normas de mi país, se lucran, no pagan impuestos y no puedo reclamar ante la DGOJ pq es ilegal.
Es de locos!!!!
Por todo ellos la respuesta de Peter me ha decepcionado
実は、私もピーターと同じことを言っていました。
アクティブな残高のないカジノの場合、他の会社と同様に、サービスを提供しないことに決める場合があります。特に、プレーヤーが国に住んでいる場合、法律を順守していればカジノは受け入れるべきではありません。
カジノが何らかの理由であなたのアカウントを閉鎖し、有効な残高がない場合、入金を返金することも公平ではありません。そのお金は過去に支払われたものです。
しかし、有効な残高がある人のアカウントを閉鎖し、合理的な説明をしないことは絶対に許されません。
これら 2 つのシナリオの違いがわかりますか?
Actually, I was saying the same as Peter did.
If there is no active balance casino, like any other company may decide not to provide services to you. Especially if the player lives in a country, the casino should not have accepted if we stuck with the laws.
If the casino closes your account for some reason and there is no active balance, refunding deposits would not be fair either. The money has been palyed out in the past.
However, it is definitely not ok to close someone's account with an active balance and fail to provide a reasonable explanation.
Do you see the difference between these two scenarios, please?
Casino.guruはオンラインカジノやオンラインカジノゲームに関しての情報をあらゆる機関から独立して発信しており、ギャンブル運営者や第三者機関の影響は受けていません。私達は、独立専門家チームのメンバーによる知識や判断にもとづいて、誠実性を重視し、レビューを作成しています。しかし、これらは情報提供目的でのみ作成されており、法的助言として解釈されたり、依拠されるべきではありません。掲載されているカジノでプレイする際には、法的規制要件を満たす様にしてください。
受信フォルダーを確認し、下記メールアドレスへ送られたリンクをクリックしてください。
youremail@gmail.com
リンクは72時間で無効化されます。
迷惑メールフォルダーやプロモーションフォルダーをご確認していただくか、下記のボタンをクリックしてください。
確認用Eメールが送信されました。
受信フォルダーを確認し、下記メールアドレスへ送られたリンクをクリックしてください。 youremail@gmail.com
リンクは72時間で無効化されます。
迷惑メールフォルダーやプロモーションフォルダーをご確認していただくか、下記のボタンをクリックしてください。
確認用Eメールが送信されました。