こんにちは、ベロニカさん。冒頭で申し上げたとおり、Getsbet との話し合いでは、自己排除、返金、プレイヤー保護についてのみお話ししました。2 月 3 日のメールでは、とりわけ (ポイント 2 を参照)、サイトからの恒久的な自己排除とその他の金銭的損失の回避を要求しました。1 月 26 日には、次の文章を含む別のメールを Getsbet に送信しました。「また、自己排除は脆弱なプレイヤーを保護し、ギャンブルへのアクセスを防ぐことを目的としているため、個々のプラットフォーム レベルだけでなく、ライセンスを受けた市場全体のレベルで尊重されることが重要であると考えています。これがまだプラットフォームに実装されていない場合は、このプロセスが国の法律と ONJN によって発行された指示に従ってどのように規制および実装されているかについて、さらに明確にしていただければ幸いです。」
この文脈で、自己排除に関する法的規制の実施における可能性のあるギャップを考慮して、状況の追加分析を要求します。,,彼らは何の措置も講じませんでした。2月12日に、なぜメールでの私の要求を無視したのかを尋ねるメールを彼らに送りましたが、彼らは依存症を理由に私のアカウントを閉鎖しました。不公平だとは思いませんか?1月22日に、私はONJN本部に自己排除のリクエストを提出し、これは2月10日以降に発効しました。確認として、他のカジノから受け取ったものをあなたに送ります。別の意味で、私は彼らとの自己排除依存症ギャンブル問題という言葉を含むすべてのメールを転送しました。ありがとうございます!
Hello Ms. Veronica, as I said at the beginning, in my discussions with Getsbet I only talked about self-exclusions, refunds and player protection. In the email of February 3, I requested, among other things (see point 2), permanent self-exclusion from the site and avoidance of other financial losses. On January 26, I sent them another email containing the following text,,Also, given that self-exclusion is intended to protect vulnerable players and prevent their access to gambling, I believe it is important that it be respected at the level of the entire licensed market, not just at the level of the individual platform. If this is not yet implemented on your platform, I would appreciate further clarification on how this process is regulated and implemented according to national legislation and the instructions issued by ONJN.
In this context, I would request an additional analysis of the situation, considering the possible gaps in the implementation of the legal regulations regarding self-exclusion.,,and they did not take any action. On February 12th, I sent them an email asking them why they ignored my requests in the email, they closed my account for addiction. Doesn't it seem unfair to you? On January 22nd, I submitted a request for self-exclusion to the ONJN headquarters and this came into effect sometime after February 10th, as confirmation I am sending you what I received from other casinos. In another vein, I have forwarded all the emails with them that contained the words self-exclusion addiction gambling problems. Thank you!
Buna ziua Dra Veronica,asa cum am spus si la inceput,in discutiile mele cu Getsbet am vorbit numai despre autoexcluderi rambursari si protectia jucatorului.In emailul din3 februrie le solicitam printre altele (a se vede la punctul 2)autoexcluderea permanenta de pe site si evitarea altor pierderi financiare.In data de 26 ianuarie le am trimis alt email care contine urmatorul text,,De asemenea, având în vedere că autoexcluderea este menită să protejeze jucătorii vulnerabili și să prevină accesul acestora la jocuri de noroc, consider că este important să fie respectată la nivelul întregii piețe licențiate, nu doar la nivelul platformei individuale. Dacă acest lucru nu este implementat încă pe platforma dumneavoastră, aș aprecia o clarificare suplimentară asupra modului în care acest proces este reglementat și implementat conform legislației naționale și instrucțiunilor emise de ONJN.
În acest context, aș solicita o analiză suplimentară a situației, având în vedere posibilele lacune de implementare a reglementărilor legale privind autoexcluderea.,,iar ei nu au luat nici o masura.In data de 12 februarie si le am trimis un emai in care i intrebam doar de ce mi au ignorat cererile din email ,mi au inchis contul pentru dependenta.Nu vi se pare oare nedrept?pe data de 22 ianuarie am depus la sediulONJN cerere de autorexlcudere iar aceasta a intrat in vigoare undeva dupa 10 februarie,ca si confirmare va trimit ce am primit de la alte cazinouri.In alta ordine de idei v am redirectionat toate emailurile cu ei care contineau cuvantul autoexcludere dependenta probleme de gambling.Multumesc!
自動翻訳: