親愛なるセリックス様
私はあなたの不満を十分に理解していますし、この残念な状況がかなり長い間続いていることにも同意します。しかし、悲しいことに、私たちの経験からそのような状況はまだ珍しいことではありません。 Ice Casino は人気のある国際的なカジノであり、世界中で毎日多くの取引が行われていることを理解する必要があります。そのため、さまざまな決済プロバイダーを使用する必要があります。ライセンス当局、位置情報、決済プロバイダーとの契約、銀行の制限などのいくつかの要因がすべて大きな影響を与えるため、一部の支払い方法は通常非常に迅速ですが、場合によっては支払いの処理に非常に時間がかかる場合があります。そしてこれは常に「カジノの手」にあるわけではありません。ヨーロッパでは、Sepa の支払いは通常非常に信頼性が高く、支払いの失敗や支払い漏れの割合は非常に低いことに同意します。ただし、上で述べたように、常に 100% 信頼できるシステムはありません。カジノチームが言及したように、彼らは、取引が彼ら側から実行され、お金が彼らのアカウントから引き落とされたという証拠を支払いプロバイダーから持っています。残念ながら、これをさらに調査するには、銀行口座にお金が入金されていないことを示す銀行からの公式文書が必要です。これは標準的なプロセスですが、残念ながら、非常に時間がかかるプロセスになる可能性があります。この状況があなたによって引き起こされたものではないことは理解していますし、あなたの不満にも共感しますが、一方で、カジノ側からの支払いは正常に処理されているため、カジノ側にも責任はありません。銀行から正式な文書を提出していただければ、適切な期間内に進展が見られることを期待しています。
Dear Selics,
I fully understand your frustration, and I agree with you that this unfortunate situation has been going on for quite a while, but sadly, such situations are still not uncommon from our experience. You need to please understand that Ice Casino is a popular international casino, and there are a lot of transactions carried out on a daily basis across the globe. That's why they have to use various payment providers. Several factors, such as the licensing authority, geolocation, contracts with the payment providers, and bank restrictions, all have a major influence, so although some payment methods are usually really quick, sometimes it can take much longer for the payment to be processed, and this is not always in the "casino's hands." I can agree with you that in Europe, Sepa payments are usually very reliable and the percentage of unsuccessful or missing payments is very very low, however, as I mentioned above, no system is always 100% reliable. As the casino team mentioned, they have proof from their payment provider that the transaction was carried out from their side and the money was deducted from their account. Unfortunately, to further investigate this, there has to be an official document from the bank indicating that the money has not been received in your bank account. This is the standard process, but unfortunately, it could be a very lengthy process. I understand the situation was not caused by you, and I empathize with your frustration, but on the other hand, the casino is also not to blame here as they have processed the payment from their side normally. I have my fingers crossed that when you provide the official document from your bank, we will see progress in a reasonable time.
自動翻訳: