親愛なるMichal Kとandandjonny、
フォローアップメールをいただき、また日本のお客様向けの KYC プロセスについて説明を求めていただきありがとうございます。
MiuCasino では、サービスのセキュリティと完全性を確保するために、厳格な AML (マネーロンダリング防止) および KYC (顧客確認) ポリシーを遵守しています。これらのポリシーは、国際および地域の規制要件に準拠しています。これらの標準への取り組みの一環として、信頼性があり検証可能であるとみなされる特定の種類の文書が必要です。
すべての顧客が登録プロセス中に同意する当社の AML および KYC ポリシーに従って、当社は顧客の居住国に基づいて特定の種類の書類を要求する場合があります。日本のお客様の場合、KYC プロセスを完了するために使用できる身分証明書は、日本のパスポートまたはマイナンバー カード (日本の ID カードに相当) です。残念ながら、弊社の現在の AML および KYC ポリシーに従って、日本のお客様からの運転免許証や保険証などの代替書類を受け入れることはできません。
当社は、このポリシーが、これらの特定の身分証明書を所有していない一部の日本のお客様にとって困難を引き起こす可能性があることを理解しています。ただし、これらの要件は、最高レベルのセキュリティと規制基準への準拠を保証するために設けられています。
必要な書類の提供が難しいお客様には、サポート チームにご連絡いただくことをお勧めします。私たちのチームは、あらゆる質問に対応し、規制上の義務の範囲内で潜在的な解決策を探索することに専念しています。
ご理解とご協力をよろしくお願いいたします。すべてのお客様に安全でコンプライアンスに準拠した環境を提供することが当社の継続的な努力であり、サービスの完全性を維持するためにこれらのポリシーを遵守する必要があります。
継続的なご支援と、この件についてご指摘いただきありがとうございます。さらにサポートや説明が必要な場合は、お気軽にお問い合わせください。
よろしくお願いします、
MiuCasino 苦情チーム
Dear Michal K and andandjonny ,
Thank you for your follow-up email and for seeking clarification regarding the KYC process for our Japanese customers.
At MiuCasino, we adhere to strict AML (Anti-Money Laundering) and KYC (Know Your Customer) policies to ensure the security and integrity of our services. These policies are in compliance with international and regional regulatory requirements. As part of our commitment to these standards, we require specific types of documentation that are deemed reliable and verifiable.
In line with our AML & KYC Policies, which all customers agree to during the registration process, we may request specific types of documentation based on the customer's country of residence. For our customers in Japan, the acceptable forms of identification for completing the KYC process are a Japanese passport or a My Number Card (the Japanese ID Card equivalent). Unfortunately, as per our current AML & KYC Policies, we are unable to accept alternative documents such as a driving license or insurance card from Japanese customers.
We understand that this policy may pose challenges for some of our customers in Japan who may not possess these specific forms of identification. However, these requirements are in place to ensure the highest level of security and compliance with regulatory standards.
We encourage our customers who may have difficulties in providing the required documents to contact our support team. Our team is dedicated to assisting with any queries and exploring potential solutions within the bounds of our regulatory obligations.
We appreciate your cooperation and understanding in this matter. It is our constant endeavor to provide a secure and compliant environment for all our customers, and we must adhere to these policies to maintain the integrity of our services.
Thank you for your continued support and for bringing this matter to our attention. Please do not hesitate to contact us should you require further assistance or clarification.
Best regards,
MiuCasino Complaints Team
自動翻訳: