お問い合わせいただき、また当カジノを継続的にご愛顧いただきありがとうございます。当社は、お客様のフィードバックに感謝し、ロイヤルティ フリー スピンに関連する出金制限に関する懸念を理解しています。
まず、お問い合わせへの返答が遅れたことをお詫び申し上げます。詳細な回答を提供する前に、すべての事実を徹底的に確認したいと考えました。
当カジノはすべてのプレイヤーを大切にし、すべてのプロモーションとポリシーにおいて透明性と公平性を維持するよう努めています。ロイヤルティ フリー スピンに関連する利用規約は、最大支払限度額を含め、参加前にすべてのプレイヤーに通知できるよう明確に記載されています。この場合、ロイヤルティ フリー スピンからの最大キャッシュアウト額は 20 ユーロに設定されています。
お客様が以前に他のカジノで異なるポリシーを体験されたことは承知しており、お客様の体験を尊重しますが、各カジノには独自の利用規約があります。お客様の場合、当社はすでに善意のしるしとして、規定の 20 ユーロの制限を大幅に上回る 100 ユーロの引き出しを許可しています。
また、お客様が当社のカジノから 1 年間自己排除されていることにも留意してください。これは、責任あるギャンブルとお客様の決定の遵守のために講じられた措置です。自己排除後にさらなる議論に参加することは、プレーヤーを保護するために設計された当社の責任あるギャンブル ポリシーに反します。
さらに、当社のような小規模カジノに対して虚偽の告発を行うことは、当社の事業を危険にさらし、公正で責任あるゲーム環境を提供するために熱心に働いている当社のチームを落胆させます。当社に対してプレイヤーの皆様から示されるのと同じ敬意を当社にも示していただけることに、深く感謝いたします。
当社はすべてのお客様に公平かつ楽しい体験を提供することを目指しており、今回の状況によりご迷惑をおかけしたことをお詫び申し上げます。お客様からのフィードバックは当社にとって貴重なものであり、今後のサービス向上に役立てさせていただきます。
Thank you for reaching out and for your continued patronage of our casino. We appreciate your feedback and understand your concerns regarding the withdrawal limits associated with our Loyalty Free Spins.
First and foremost, I apologize for the delay in responding to your query. I wanted to ensure a thorough review of all the facts before providing a detailed response.
Our casino values all our players and strives to maintain transparency and fairness in all our promotions and policies. The terms and conditions associated with our Loyalty Free Spins, including the maximum payout limit, are clearly stated to ensure all players are informed before participation. In this instance, the maximum cash-out from Loyalty Free Spins is indeed set at €20.
We understand that you have previously experienced different policies at other casinos, and while we respect your experiences, each casino has its unique terms and conditions. In your case, we have already extended a goodwill gesture by allowing a withdrawal of €100, significantly higher than the stipulated €20 limit.
It's also important to note that you have self-excluded from our casino for a year, which is a measure taken for responsible gaming and adherence to your decision. Engaging in further discussions post self-exclusion contradicts our responsible gaming policies designed to protect our players.
Moreover, raising false accusations against a smaller casino like ours jeopardises our business and disheartens our team, who work diligently to provide a fair and responsible gaming environment. We greatly appreciate the same respect we show our players being extended to us.
We aim to ensure a fair and enjoyable experience for all our customers, and we regret any frustration this situation may have caused. Your feedback is valuable to us, and we will consider it to improve our services in the future.
自動翻訳: