ミンケ、関連するすべての通信を転送していただき、ありがとうございます。私は両方のカジノの利用規約を確認しました、そしてこれは私が見つけたものです:
https://help.royalpanda.com/hc/en-be/articles/360020980880-How-do-I-stop-myself-from-gambling-
「注意:確定ロックまたは無期限ロックをリクエストした場合、Royal Pandaのアカウントのみが閉鎖され、姉妹サイトのアカウントは自動的に閉鎖されません。したがって、他のオペレーターのWebサイトにアクセスして、アカウントを閉鎖してください。 。」
https://www.leovegas.com/en-gb/terms
「自己除外は、グループが運営するサイトで保持しているすべてのアカウントに適用されます。他のオペレーターが保持している可能性のあるギャンブルアカウントにも、自己除外を拡張することをお勧めします。制限するために、GAMSTOPへの登録を検討することもできます。あなたのオンラインギャンブル活動。」
「自己排除の期間中、グループが運営するサイトでの新規アカウントの開設を防ぐためにあらゆる合理的な措置を講じます。ただし、自己排除されている間は使用できないように、すべての合理的なチェックと保護措置を実施しました。または、アカウントを開設することにより、お客様が当社の自己排除手続きを回避し、自己排除期間中にサービスを継続して使用した場合、またはお客様が第三者とギャンブルを続けた場合に、お客様または第三者が被る可能性のある損失について、当社は責任を負わないものとします。 。自己排除に関するエラー、または当社が提供するプレーヤー保護メカニズムに気づいたら、すぐに当社に通知する必要があります。」
転送された通信から私が正しく理解した場合、2021年6月8日にLeoVegasカジノから永久に自己排除されました(以下のライブチャットトランスクリプトを参照してください)。
LeoVegasカジノの利用規約「グループが運営するサイトで保持しているすべてのアカウントに自己除外が適用されます」を確認することについての懸念を理解していますが、それはすべてのアクティブなアカウントを意味し、その時間は自己除外されることを理解してください。ただし、自己排除後の新規開設口座には適用されません。ロイヤルパンダカジノからの自己排除を直接リクエストしていない場合は、申し訳ありませんが、お手伝いすることはできません。何らかの証拠に出くわした場合は、遠慮なく私に連絡してください。いつでもこの苦情を再開できます。他に見落としている追加情報がある場合はお知らせください。現時点では、苦情を拒否せざるを得ません。もっと助けてくれたらいいのにと思います。ありがとうございました。
Thank you very much, Minke, for forwarding all the relevant communication. I have checked both casinos' terms and conditions, and this is what I found:
https://help.royalpanda.com/hc/en-be/articles/360020980880-How-do-I-stop-myself-from-gambling-
"Please note: if you request a definite or an indefinite lock, only your account at Royal Panda is closed, your accounts at our sister sites do not automatically close. Therefore, please ensure you visit other operators’ websites to close your accounts with them."
https://www.leovegas.com/en-gb/terms
"Self-exclusion will be applied to all accounts you hold on sites operated by the Group and we encourage users to extend their self-exclusion to any gambling accounts you may hold with other operators. You may also wish to consider registering with GAMSTOP to restrict your online gambling activities."
"During the period of self-exclusion we will take all reasonable steps to prevent the opening of any new accounts on sites operated by the Group. However, having implemented all reasonable checks and safeguards to ensure that whilst you are self-excluded you cannot use or open an account we shall not be liable for any losses you or any third party may suffer if you circumvent our self-exclusion procedures and continue to use the Services during a period of self-exclusion or if you continue to gamble with any third party. You must inform us as soon as you become aware of any errors in respect your self-exclusion or of any player protection mechanisms we make available to you."
If I understood correctly from the forwarded communication, you have self-excluded yourself permanently from the LeoVegas Casino on the 8th of June 2021 (please see below live chat transcript).
I understand your concern checking the terms and conditions of the LeoVegas Casino "Self-exclusion will be applied to all accounts you hold on sites operated by the Group" but please understand that it means all the active accounts and that time will be self-excluded. However, it doesn't apply to newly opened accounts after the self-exclusion has been made. If you haven't requested a self-exclusion from the Royal Panda Casino directly, I'm afraid, we can't help you. Please, if you come across any kind of proof, do not hesitate to contact me and we can reopen this complaint anytime. Let me know if there is any additional information that I have overlooked otherwise, I will be forced to reject your complaint at this time. I really wish I were of more help. Thank you.
自動翻訳: