juujuu さん、ご返信とメッセージの転送ありがとうございます。あなたがアカウント開設を阻止するようカジノに要求し、カジノがあなたの要求を認めた場合、その措置は適切であったことを認識することが重要です。理想的には、カジノが最初から登録を阻止すべきだったという意見には私も完全に同意します。しかし、あなたの自己排除リクエストを特定し、その理由としてギャンブルの問題が疑われると、カジノがギャンブル依存症に直面しているプレイヤーに賞金を支払わないことが正当化されました。
理想的なシナリオは、口座開設を完全に阻止することだったということをもう一度強調したいと思います。ただし、自己除外リクエストの時点ではアカウントを持っていなかったので、電子メールをアカウントにリンクするのは技術的に困難で、特定するのに時間がかかったそうです。
すでに入金された資金を受け取っている場合は、残念ながら、これ以上お手伝いできることはあまりないかもしれません。
見落としている追加情報がございましたらお知らせください。恐れ入りますが、あなたの苦情は不当なものとして拒否せざるを得ないと思います。もっとお役に立てれば幸いです。ご返信とご理解をよろしくお願いいたします。
Thank you, juujuu, for your response and for forwarding the message. It's important to recognize that if you requested the casino to prevent you from opening an account and they acknowledged your request, their actions were appropriate. I fully agree that ideally, the casino should have prevented you from registering in the first place. However, once they identified your self-exclusion request and suspected a gambling issue as the reason, it was justified for the casino not to pay out winnings to a player facing gambling addiction.
I want to emphasize once again that the ideal scenario would have been to prevent you from opening an account altogether. However, since you didn't have an account at the time of the self-exclusion request, linking your email to an account was apparently technically challenging and took some time to identify.
If you've already received your deposited funds, unfortunately, there may not be much more we can assist you with.
Please let me know if there is any additional information that I have overlooked, but I’m afraid I will be forced to reject your complaint as unjustified. I wish I could be of more help. Thank you in advance for your reply and understanding.
自動翻訳: