親愛なるサリジ様、
苦情をお送りいただきありがとうございます。Simple Casino で問題が発生し、アカウントが閉鎖されたことをお聞きし、大変残念に思います。
状況をより良く理解し、より効果的にサポートするために、以下の点についてご説明いただけますでしょうか。
- Simple Casino で作成したアカウントが 1 つだけであるかどうか、または登録時に別のメール アドレスまたはデバイスを使用した可能性はありますか?
- カジノ側が不正使用を主張し、複数のアカウントに言及する場合、この主張を裏付ける具体的な証拠や詳細を提示していますか?
- 「個人的な娯楽」条項について、どのような理解をされているか、明確にしていただけますか? カジノの規約に基づいて、プレイスタイルや賭け方に制限があることをご存知でしたか?
- カジノは、何を「違法行為」とみなすか、またはアカウントを閉鎖する決定に至った理由について、具体的な情報を提供しましたか?
カジノから受け取った追加の関連連絡は、お気軽に転送してください。 petronela.k@casino.guru状況を十分に検討し、それに応じて対応できるようにするためです。
この場合、お客様のご協力が極めて重要であり、お客様のご意見がなければ、この問題を効果的に解決できない可能性があります。お客様の詳細なフィードバックが、問題の解決に役立っています。
できるだけ早くこの問題を解決できるようお手伝いできれば幸いです。
ご返信をよろしくお願いいたします。
よろしくお願いします、
ペトロネラ
苦情が非常に多く寄せられているため、しばらくお待ちください。苦情は 48 時間以内に公開するよう努めていますが、その後の対応には最大 7 日かかる場合があります。現在、1,000 件近くの苦情を処理しているため、解決担当者への苦情の割り当てにも時間がかかる場合があります。
ご理解のほどよろしくお願いいたします。2025年が素晴らしい新年となりますようお祈り申し上げます。
Dear sarij,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about the difficulties you're experiencing with Simple Casino and the closure of your account.
To help us better understand the situation and assist you more effectively, could you please clarify the following:
- Can you confirm whether you have only created one account with Simple Casino, or is there any possibility you may have used a different email or device when registering?
- When the casino alleges misuse and mentions multiple accounts, have they provided any specific evidence or details to support this claim?
- Could you clarify what you understand by the "personal entertainment" clause? Were you aware of any restrictions on your play style or wagering methods based on the casino’s terms?
- Has the casino provided any specific information on what they consider "illegal activities" or what led to their decision to close your account?
Please feel free to forward any additional relevant communication you have received from the casino to petronela.k@casino.guru so that we can fully review the situation and proceed accordingly.
Your cooperation is crucial in this case, and without your input, we may not be able to resolve this issue effectively. We rely on your detailed feedback to help move forward.
I hope we will be able to help you to resolve this issue as soon as possible.
Thank you in advance for your reply.
Best regards,
Petronela
Due to an exceptionally high volume of complaints, we kindly ask for your patience. While we strive to publish complaints within 48 hours, follow-up responses may take up to 7 days. Assigning your complaint to a resolver might also take longer, as we’re currently managing close to 1,000 complaints.
Thank you for your understanding. Wishing you a wonderful New Year 2025!
自動翻訳: