親愛なるスネ様
苦情を提出していただきありがとうございます。あなたの問題について聞いて申し訳ありません。利用規約を注意深く確認したところ、次のことがわかりました ( ここ):
「3.6. 登録済みのメンバー アカウントが複数あることに気付いた場合は、直ちに当社に通知する必要があります。これを怠ると、メンバー アカウントがブロックされる可能性があります。」
「10.会員アカウントの閉鎖
10.1.メンバー アカウントを閉鎖したい場合は、電子メールで書面でカスタマー サポートに連絡することにより、いつでも閉鎖することができます。アカウントの有効な閉鎖は、利用規約の終了に対応します。アカウント閉鎖の理由が問題のあるギャンブルに関連している場合は、アカウント閉鎖を要求する際にそのことを書面で示す必要があります。」
大部分のカジノでは、複数のアカウントを持つことは固く禁じられていることをご理解ください。あなたが認めたように、あなたは同じ IP アドレスから複数のアカウントを開設しました。これはカジノによって T&C 違反として認識され、アカウントがブロックされました。
誤解を避けるために、新しいアカウントを作成するのではなく、古いアカウントを再開することを常にお勧めします。新しい口座を開設した理由を教えてください。事前にカジノに別のアカウントを開設する可能性を伝えましたか?いくつの口座を開設しましたか?
関連する通信がある場合は、 petronela.k@casino.guruに転送してください。
できるだけ早くこの問題を解決するお手伝いができることを願っています。 (前もって)ご返信に感謝いたします。
よろしくお願いします、
ペトロネラ
Dear Snne,
Thank you for submitting your complaint. I’m sorry to hear about your problem. I have checked carefully the T&Cs and this is what I found (here):
"3.6. If you notice that you have more than one registered Member Account you must notify us immediately. Failure to do so may lead to your Member Account being blocked."
"10. Closing of Member Accounts
10.1. If you wish to close your member account, you may do so at any time by contacting Customer Support in written form via email. The effective closure of the Account will correspond to the termination of the Terms and Conditions. If the reason behind the closure of the Account is related to problem gambling, you shall indicate this in writing when requesting the account closure."
Please understand, that it is strictly forbidden, in the majority of the casinos, to have more than one account. As you admitted, you have opened more than one account from the same IP address. This has been recognized by the casino as breaching T&Cs and your account blocked.
We always recommend reactivating the old account instead of creating a new one to avoid any misunderstanding. Could you please advise what was the reason to open a brand new account? Have you communicated the possibility of opening a different account with the casino beforehand? How many accounts have you opened, please?
If there’s any relevant communication, please forward it to petronela.k@casino.guru.
I hope we will be able to help you to resolve this issue as soon as possible. Thank you in advance for your reply.
Best regards,
Petronela
自動翻訳: