カジノグルチームの皆様へ
私のアカウントが閉鎖された後、Windetta Casino から未払いの 1,300 ユーロを回収するためにご協力をお願いしたく、この手紙を書いています。
Windetta Casino との私の短くも波乱に満ちた関係は 5 月 14 日に始まりました。私は彼らのウェルカム デポジット ボーナスを受け取りました。数回の小額デポジットの後、合計で約 5,000 ユーロの大きなデポジットを行いました。最初は運が悪かったのですが、最終的にはプラスの残高になりました。翌日、私は VIP に任命され、パーソナル マネージャーが割り当てられました。翌週には 3,000 ユーロを引き出すことができました。
先月、ウィンデッタで「May's Treasures」というトーナメントが開催され、私は参加しました。私は非常に不運で、1位を獲得しようとして何千ユーロも失いました。最終的に、5月28日にスロットゲーム「Book of Dead」で、0.5ユーロの賭け金で1700倍以上の乗数(控えめに見積もっても850ユーロの賞金)を達成し、賞金を「2倍」にすることができました。この時点で接続が切れましたが、Play'n Goスロットは最大90日間ゲームの状態を保持するため、心配しませんでした。数時間後、ラウンドを終了するためにゲームを再開しましたが、ラウンドは消えており、賞金は入金されていませんでした。私はVIPマネージャーにメールを送り、問題は関連部門に転送され、できるだけ早く連絡するとの連絡を受けました。しかし、私は何の最新情報も受け取っていません。さらに、サイトからゲームが削除され、「404 要求された URL はこのサーバー上に見つかりません」というエラー メッセージが表示されるようになりました。
(この問題は、ゲームを再開したときにプロバイダーまたは Windetta Casino が別の「プレイヤー ID」を割り当てたことにあると強く感じています。未完了のゲームは以前の「プレイヤー ID」に属しているため、新しい「プレイヤー ID」ではアクセスできませんでした。これは、ゲームを再起動した後に、トーナメントのリーダーボードの進行状況も 0 にリセットされ、以前参加していなかったかのようになったという私の観察に基づいています。)
Windetta には独自のレーキバック システムがあり、賭け金のわずかな割合 (0.3%) がWINDと呼ばれるトークンで受け取れます。これらのトークンは、トークン 1 つあたり 0.004 ドルで実際のお金に交換するか、一定期間 (8 時間/1 日/3 日)「保持」して、カジノの利益に基づいてさらにトークンを獲得することができます。
5 月 30 日、アカウントの残高をすべて引き出すことに成功した数時間後、新しいトークン保持セッションを開始するためにログインしようとしましたが、「ギャンブル依存症のためユーザーは無効になっています」というエラー メッセージが表示されました。私はギャンブル依存症ではなく、アカウントの無効化を要求していません。VIP マネージャーに状況を説明し、アカウントのブロックを解除してもらうようメールを送りました。返信はありませんでしたが、1 時間後に Windetta サポート サービスから、管理者の決定によりアカウントが閉鎖されたことを通知するメールが届きました。そのメールには、利用規約 (https://windetta.com/en/page/terms-and-conditions) が引用されていました。
「14.5. Windetta は、いつでもお客様のアカウントを閉鎖し、利用規約を終了する権利を留保します。(...) お客様からのリクエストに応じて、合理的に実行可能な限り速やかに、お客様のアカウントの残高を返金します。」
彼らには私のアカウントを閉鎖する権利がありますが、その決定は不合理かつ不当であると思います。
返信の中で、私は彼らの決定を認めたが、彼らがまだ私に1300ユーロ(失われた賞金の850ユーロと私のアカウントにある約125,000 WINDトークンの450ユーロ)を支払う義務があることを述べた。私は返事を受け取らなかった。彼らは同じメッセージを再送し、私も同じように返信したが、やはり返事は受け取らなかった。
6月7日に、以前のVIPマネージャーとサポートチームの両方に別の手紙を送りましたが、何の返答も受け取っていません。
私に残された 1,300 ユーロを取り戻すには、あなたの助けを求める以外に選択肢はありません。また、私のアカウントは再開されるべきだと信じていますが、そうなる見込みはほとんどありません。
この件について早急に対応していただき、ありがとうございます。
よろしくお願いします、
マンフレッド
Dear Casino Guru Team,
I am writing to request your assistance in retrieving the €1300 that I am owed from Windetta Casino after my account was closed.
My brief and tumultuous relationship with Windetta Casino began on May 14. I accepted their welcome deposit bonuses. After a few smaller deposits, I made significant ones totaling about €5000. Initially, I was unlucky, but eventually, I ended up with a positive balance. The next day, I was made a VIP and assigned a personal manager. I was able to withdraw €3000 in the following week.
Last month, Windetta hosted a tournament called "May's Treasures", in which I participated. I was extremely unlucky and lost thousands of euros while trying to secure first place. Eventually, on May 28, on the slot game "Book of Dead," I managed to 'double up' my winnings, achieving a multiplier of above 1700x (closer to 1800x, conservatively estimating €850 in winnings) at a €0.5 bet size. At this point, I got disconnected, but I was not worried because Play'n Go slots retain game states for up to 90 days. A few hours later, I restarted the game to finish the round, but the round was gone, and the winnings were not credited. I wrote to my VIP manager, who informed me that the issue was forwarded to the relevant department and that they would get back to me as soon as possible. However, I have not received any updates. Additionally, they removed the game from the site, as it now shows a "404 The requested URL was not found on this server" error message.
(I have a strong hunch that the issue lies with either the provider or Windetta Casino assigning me a different 'player id' when I restarted the game. The unfinished game belongs to the previous 'player id', so I could not access it with my new 'player id'. I base this on my observation that after I relaunched the game, my tournament leaderboard progress was also reset to 0, as if I had not participated before.)
Windetta has a unique rakeback system where you receive a small percentage (0.3%) of each of your bets in a token called WIND. These tokens can either be exchanged for real money at $0.004 per token or "held" for a period (8 hours/1 day/3 days) to earn more tokens based on the casino's profit.
On May 30, a few hours after I successfully withdrawn all of my remaining balance from my account, I attempted to log in to start a new token holding session but received an error message stating "User is disabled because of gambling addiction". I am not a gambling addict and did not request my account to be disabled. I wrote to my VIP manager to clarify the situation and get my account unblocked. I did not receive a reply, but an hour later, I received an email from Windetta Support Service informing me that my account was closed by the decision of the administration, citing their Terms and Conditions (https://windetta.com/en/page/terms-and-conditions):
"14.5. Windetta reserves the right to close your account at any time and terminate the Terms of Use. (...) We shall, as soon as reasonably practicable following a request by You, refund the balance of Your Account."
While they have the right to close my account, I believe their decision was unreasonable and unjust.
In my reply, I acknowledged their decision but mentioned that they still owe me €1300 (€850 for the missing winnings and €450 for the approximately 125,000 WIND tokens on my account). I did not receive a response. They resent the same message, to which I replied similarly, but again, no reply was received.
On June 7, I sent another letter to both my former VIP manager and the support team, but have not received any response.
I have no other option but to seek your help in retrieving the €1300 I am owed. I also believe my account should be reopened; however, I have very little hope for that happening.
Thank you for your prompt attention to this matter.
Best regards,
Mannfred
自動翻訳: