今年 11 月 25 日に入金し、その後 4 回の出金を依頼しました。しかし、最初の 2 回の出金は銀行口座に反映されませんでしたが、最後の 2 回は反映されました。同日、ベタノのカスタマー サービスに連絡して何が起こったのかを伝えました。最大 2 営業日かかる可能性があると言われました。11 月 28 日に再度連絡し、お金がまだ入金されていないことを伝えました。出金は完了し、銀行側で承認されたので、銀行に連絡するように勧められました。フィンテックである私の銀行は、出金はベタノによって返金されたため入金されなかったと私に通知しました。銀行は、調査する方法がもうなく、出金のサービス プロバイダーと解決する必要があると言いました。また、ケースの数によって回答の期限も異なるため、回答の期限は教えてもらえませんでした。私の不満は、4 回の出金のうち、最も大きい 2 回が入金されなかったのに対し、最後の 2 回は 1 時間半以内に口座に入金されたことです。
On November 25 of this year, I made a deposit and afterward requested four withdrawals. However, the first two withdrawals did not appear in my bank account, while the last two did. I contacted Betano's customer service on the same day to inform them of what happened. They told me it could take up to two business days. On November 28, I reached out to them again, stating that the money had still not been credited. They told me the withdrawal had been completed and approved on their end, and advised me to contact my bank. My bank, which is a Fintech, informed me that the withdrawal was not credited because it was returned by Betano. They said they no longer have a way to investigate and that I have to resolve it with the service provider for the withdrawals. They also couldn't give me a timeframe for a response, as it depends on the number of cases they have. My complaint is about how, of the four withdrawals, the two largest were not credited, while the last two were credited to my account in no more than an hour and a half.
El día 25 de noviembre del presente año, realicé un depósito y después de eso cuatro retiros de los cuales los primeros dos retiros no se vieron reflejados en mi cuenta bancaria, pero los últimos dos sí, me comuniqué con servicio al cliente de Betano, ese mismo día para informarle lo que había sucedido, me dijeron que podía tardarse hasta dos días hábiles, el día 28 de noviembre del presente año, me comunico de nuevo con ellos diciéndoles que no se había acreditado todavía el dinero, ellos me dicen que el dinero fue completado y que ellos ya aprobaron el retiro, me dice, me dicen que me comunique con mi banco, me comunico con mi banca en línea que es una Fintech y me mandan la información de qué retiro no fue acreditado porque fue devuelto Betano, me dice que ellos ya no tienen forma de averiguar que tienen que solucionarlo con el proveedor de servicio de los retiros, y que no me pueden dar un tiempo de respuesta, ya que depende de la cantidad de casos que tenga. Mi queja aquí es como es posible que de cuatro retiros, los dos más grandes, no se van acreditados, pero los últimos dos si se veían acreditados en mi cuenta en un lapso no mayor de hora y media
自動翻訳: