親愛なるSpearsy1様、
これからあなたの苦情を担当する久保と申します。あなたが遭遇した困難について本当に申し訳なく思っており、この問題の解決に全力を尽くします。あなたのケースに関して最近何か進展がありましたら、遠慮なく私に教えてください。
残念ながら、当社のアナリストの評価によると、安全性指数が低いカジノでプレイすることを選択したようです。さらに、このカジノは顧客からの苦情への対応に関して実績が乏しいです。最後に、このカジノは有効なライセンスなしで運営されており、信頼性がさらに損なわれ、信頼性に懸念が生じていることを述べておくことが重要です。
このカテゴリーのカジノは、多くの場合、当社との協力を優先せず、プレイヤーの懸念に効果的に対処しません。しかし、当社は、そうではないこと、そしてカジノがお客様の問題を解決するために必要な支援を提供してくれることを期待しています。
ご理解のほどよろしくお願いいたします。
とにかく、私は Betnuvo Casino の代表者にこの議論に参加してもらい、この問題の解決に役立つ情報を提供してほしいと思います。
Betnuvo Casino様、
プレイヤーがギャンブル問題に関する懸念をはっきりと表明したメールによるリクエストを何度も受けたにもかかわらず、プレイヤーのアカウントを閉鎖しなかった理由を含め、この件について包括的な説明をお願いします。また、ギャンブル関連の問題にもかかわらず、なぜプロモーション資料がプレイヤーに送られ続けたのかについても説明してください。
貴社のウェブサイトでは、責任あるゲーミングの重要性を強調し、すべてのユーザーにとって安全で協力的な環境を推進すると主張しています。貴社の責任あるゲーミング ポリシーによれば、貴社はプレイヤーの保護に尽力しており、これを確実にするための対策を講じています。しかし、今回のケースの対応は、その取り組みに矛盾しているように見えます。
早急なご対応をよろしくお願い申し上げます。
よろしくお願いします、
久保
Dear Spearsy1,
My name is Kubo, and I’ll be taking over your complaint from here. I’m truly sorry to hear about the difficulties you’ve encountered, and I’ll do my best to assist you in resolving this issue. If there have been any recent updates regarding your case, please feel free to share them with me.
Unfortunately, it appears that you have chosen to play at a casino with a low safety index, as assessed by our analysts. Additionally, the casino has a poor track record when it comes to addressing customer complaints. Lastly, it’s important to mention that this casino is operating without a valid license, which further undermines its credibility and raises concerns about its trustworthiness.
Casinos in this category often do not prioritize cooperation with us or address player concerns effectively. However, we remain hopeful that this will not be the case, and that the casino will provide the necessary assistance to resolve your issue.
Thank you for your understanding.
Anyway, I would like to invite the Betnuvo Casino's representatives to join this discussion and provide any available information to help resolve this issue.
Dear Betnuvo Casino,
Could you kindly provide a comprehensive explanation of this case, including the reasons for not closing the player’s account despite multiple explicit email requests where the player clearly expressed concerns about a gambling problem? Additionally, please explain why promotional materials continued to be sent to the player, despite their gambling-related issues.
Your website emphasizes the importance of responsible gaming and claims to promote a safe and supportive environment for all users. According to your Responsible Gaming Policy, you are committed to safeguarding players and have measures in place to ensure this. However, the handling of this case appears to contradict that commitment.
Thank you in advance for your prompt response.
Best Regards,
Kubo
Casino Guru管理者により編集済
自動翻訳: