親愛なるミハルへ
shamejs23 のゲーム活動を徹底的に調査し、提供されたすべての証拠を慎重に検討した結果、問題の賞金を返還しないという決定を下しました。事実と証拠は私たちの結論をしっかりと裏付けており、この決定は当社のプラットフォームの利用規約に完全に準拠していると考えています。
さらに、当社側ではこの問題は完全に解決済みであると考えており、この苦情に関してこれ以上の議論を行うつもりはないことを明確にしておきます。
これにより、苦情が未解決として終了し、お客様のプラットフォームにおける当カジノの評判ステータスに影響を及ぼす可能性があることを承知しています。この結果を残念に思いますが、事件の事実に基づいて、私たちは決定を堅持しなければなりません。
この苦情の検討と仲裁にご協力いただいたあなたと Casino Guru チーム全員に心から感謝申し上げます。公正で透明なプロセスを保証するためのあなたの取り組みに深く感謝しています。
改めて、このプロセス全体を通じてあなたとあなたのチームが示してくれた努力とプロ意識に心から感謝し、Casino Guru との継続的な協力を大切にします。
よろしくお願いします、
トム
ベツピーノカジノ代表
Dear Michal,
Following a thorough investigation of the shamejs23’s gaming activity and a careful review of all the evidence provided, we have made the decision not to return the winnings in question. The facts and evidence firmly support our conclusion, and we believe this decision is fully in line with our platform's terms and conditions.
Additionally, we want to make it clear that we consider this matter fully resolved on our side, and we do not intend to engage in further discussions regarding this complaint.
We acknowledge that this may result in the complaint being closed as unresolved and could potentially impact our casino’s reputation status on your platform. While we regret this outcome, we must remain steadfast in our decision based on the facts of the case.
We would like to extend our sincere thanks to you and the entire Casino Guru team for your invaluable assistance in reviewing and mediating this complaint. Your commitment to ensuring a fair and transparent process has been greatly appreciated.
Once again, we sincerely appreciate the effort and professionalism shown by you and your team throughout this process, and we value our continued cooperation with Casino Guru.
Best regards,
Tom
Representative of Betspino Casino
自動翻訳: