ご返答までお待ちいただきまして誠にありがとうございます。
過去にもウクライナ人選手を受け入れたことがある。しかし、クライアントが当社のウェブサイトに登録した時点では、当社はすでにウクライナ市場へのサービスを終了している最中でした。技術的にはプラットフォームプロバイダーの関与が必要なため、この特定の Web サイトのスキンダウンが行われる正確な日付を予測することはできませんでした。
2023年7月11日の夜、ウクライナは当社ウェブサイトの登録フォームから削除され、同市場からの新規登録は許可されなくなりました。私たちは、その市場の各顧客に対し、その時点で適格だった財務上の義務を返済しました。
この特定のケースに関して言えば、私たちのクライアントはこのプレイヤーのグループに該当しただけでなく、彼のアカウントもリスク管理チームによってレビューされ、マークされていました(詳細は以下を参照)。両方の理由のいずれかが発生するたびに、彼は両方の理由について通知を受けました。つまり、サポート担当者は、リスク管理の概要の最終決定と、技術的に発生した市場の一時停止の両方についてクライアントに通知しました。
この件に関する BETSSEN のやり取りと手順の詳細:
1. クライアントは 2023 年 7 月 10 日に登録し、同日、初めてライブ チャットに連絡してゲームの制限について質問しました。
2. 翌日、2023 年 7 月 11 日、RM チームによる適切な審査の後、クライアントはゲーム アカウントに関するサービスの終了について通知を受けました。当社の利用規約のポイント 12.1 に記載されているように、「ブックメーカーは、ユーザーが当社の利用規約に違反した場合、または当社のリスク管理チームの決定に基づいて、入金履歴に関係なく、ベットを無効にするか、生成された残高を保留する権利を留保します。 」
3. 2023 年 7 月 11 日の同日深夜、当社のプラットフォームプロバイダーはウクライナ市場停止の状況を更新し、この事実により、当社はすべての既存のウクライナ顧客のアカウントを払い戻して閉鎖する必要がありました。同じクライアントもこの措置に該当したため、サービスプロバイダーとして、このような世界的な変更についてプレイヤーに直接通知する義務がありました。私たちは、この重複する一連の出来事がクライアントに混乱を引き起こした可能性があることを理解していますが、一部は私たちの責任ではありませんでした。
4. クライアントが入金額の出金拒否についてライブチャットに何度も来ていたため、サポート担当者は、GTC のポイント 12.1 への言及の背後にある理由 (クライアントには以前に通知されていた) を明確にする必要がありました。これもリンクされていました。現在の GTC の 2.1.3 (o) には、「アカウント所有者になることを申請する個人は、さらに次のことを保証し、表明します。ギャンブル業界で働く人ではないこと。」クライアントは現在、ギャンブル会社で SEO チームのリーダーとして働いていますが、業界との関係について私たちに通知したことはありませんでした。
5. クライアントのゲーム プロフィールには停止されるいくつかの理由があったため、BETSSEN はクライアントへのさらなるサービスの提供を継続できませんでした。また、BETSSEN は、KYC 標準手順に合格したかどうかに関係なく、例外的に入金額を全額返金したことにも注意してください。顧客は入金額の出金を拒否し続けていたため、遅延の原因は顧客のみにありました。それにもかかわらず、払い戻しは 19-07-23 に行われました。さらに、彼の資金は支払われており、前述の理由により彼の口座は閉鎖されています。
6. 最終的な説明として、クライアントは Casino Guru アフィリエイト リンクを通じて登録しませんでした。内部ツールの可視性を公に投稿しないことについて、Casino Guru の管理者に非公開で証拠を提供することも、Casino Guru アフィリエイト チーム自身がアフィリエイト システム ログを通じて確認することもできます。
クライアントは自己資金を一切失っておらず、同じクライアントが登録時に同意した GTC のルールをすべて遵守しているため、この主張の意味が私たちには理解できません。
当社はすでに入金額を返金しており、現時点ではこの件は無関係であると判断しています。
さらにご質問がある場合、または他に明確にする必要がある場合はお知らせください。
ベッセンチーム。
Thank you for your patience while waiting for our response.
We have accepted Ukrainian players in the past. However, at the time when the client had registered on our website, we had already been in the midst of closing our services to the Ukrainian Market. Since technically it takes involvement of our platform provider, we could not predict the exact date of having this particular website skin down.
On the evening of July 11th, 2023 Ukraine was taken down from the registration form on our website and no new registrations were allowed from that market. We had reimbursed each client from that market in terms of any financial obligations they qualified for at that time.
As for this particular case – our client fell not only under this group of players, but also his account was reviewed and marked by the Risk Management Team (see the details below). He was notified about both reasons each time one of them occurred accordingly, meaning that Support Representatives let the client know upon both Risk Management overview final decision and upon suspending the market once it took place technically.
Details of BETSSEN interaction and steps in regards to this case:
1. The client registered on July 10th, 2023 and on the same date reached out to the Live Chat for the very first time asking about gaming limits.
2. The next day, July 11th, 2023 after a proper review by RM team, the client got notified about services termination in regards to his gaming account. As stated in point 12.1 of our Terms and Conditions "a bookmaker reserves the right to void bets or withhold the balance generated amount, regardless of deposit history, if a user violates any of our terms or based on a decision made by our Risk Management team."
3. The same date July 11, 2023 late evening our platform provider updated the status of the Ukrainian market suspension and, due this fact as well, we had to reimburse and close all the existing Ukrainian clients’ accounts. Since the same client also fell under this action, as the service provider we were obligated to inform players about such global changes directly. We understand the confusion which this overlapping sequence of events may have caused to the client, though partly it did not depend on us.
4. As the client kept coming to the Live chat about refusing to withdraw the deposited amount, our Support Representatives had to clarify the reason behind the reference to point 12.1 of GTC (which the client had been informed about earlier) – which was also linked to 2.1.3 (o) of current GTC stating that "An individual applying to become an Account Holder furthermore warrants and represents - o. not to be the person who works in the gambling industry." The client is currently working as an SEO Team Lead at a gambling company and he had never notified us about any relations to the industry.
5. As the client’s gaming profile had a few reasons to be suspended, BETSSEN could not continue further service provision to him. Please also note that BETSSEN has exceptionally refunded his deposited amount fully, regardless of passing any KYC standard procedure. The client had continuously refused withdrawing the deposited amount, so the delay was caused by him only. Nonetheless, the refund took place on 19-07-23. In addition, his funds have been paid and his account has been closed for the aforementioned reasons.
6. As for a final clarification, the client did not register through the Casino Guru Affiliate Link. We can provide evidence to Casino Guru management privately, as to not to post any internal tools visibility in public, or Casino Guru affiliate Team can check through the affiliate system logs themselves.
We cannot understand what is the point of this claim, since the client has not lost any of his own funds and we kept all the rules of GTC, which the same client has accepted upon registration.
We have already refunded the deposited amount and find this case irrelevant at this time.
Please let us know if you have any further questions or need anything else to be clarified.
BETSSEN Team.
自動翻訳: