親愛なるファティマ、
苦情を提出していただきありがとうございます。ご不便をおかけして申し訳ございません。未成年者として登録しようとしたところ、登録できないことがわかりました。こちらをご覧ください:
18歳以上の人の生年月日を提出して初めて登録を継続することができました。これは、アカウントを作成するために、娘が間違った生年月日を提供したことを意味します。残念ながら、誤った個人情報を提供することは、一般的なT&Cに反します。
"9.不正防止ポリシー:
当社は厳格な不正防止方針を持っています。プレーヤーが以下を含むがこれらに限定されない不正行為の疑いがある場合:
..。
登録時に誤った個人データを提供する。
..。
当社は、ユーザーアカウントを終了し、プレーヤーへのすべての支払いを一時停止する権利を留保します。この決定は会社の独自の裁量であり、プレーヤーはそのような行動の理由について通知または通知されません。当社はまた、プレーヤーによって行われたそのような不正行為について規制当局に通知する権利を留保します。」
申し訳ありませんが、このような状況ではこれ以上のお手伝いはできません。カジノは明らかに未成年のプレーヤーがアカウントを作成するのをブロックしようとしますが、彼らが間違った情報を使用して登録した場合は不可能です。他にご不明な点がございましたら、お気軽にお問い合わせください。それ以外の場合は、苦情をお断りさせていただきます。ご理解のほどよろしくお願いいたします。
よろしくお願いします、
クリスティーナ
Dear Fátima,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about your problem. I tried to register as an underaged player and I found out that it is not possible. Please, see here:
I was allowed to continue registration only after submitting the date of birth of a person that would be 18 years old or older. This means that in order to create an account your daughter provided an incorrect date of birth. Unfortunately, providing incorrect personal details is against general T&Cs:
"9. ANTI-FRAUD POLICY:
The Company has a strict anti-fraud policy. If the player is suspected of fraudulent actions including but not limited to:
...
providing incorrect personal data during registration;
...
the Company reserves the right to terminate the user account and suspend all payouts to the player. This decision is at the sole discretion of the Company and the player will not be notified or informed about the reasons for such actions. The Company also reserves the right to inform the regulatory bodies of such fraudulent actions performed by the player."
I apologize, but we are not able to help further under these circumstances. The casino clearly tries to block underaged players from creating accounts, but it is impossible if they register using incorrect information. Please do not hesitate to contact me if there is anything else, I could do for you in this matter, otherwise, I will be forced to reject your complaint. Thank you for your understanding.
Best regards,
Kristina
自動翻訳: