親愛なるイムジ様
ご懸念をお寄せいただきありがとうございます。アカウントの再開によりご迷惑をおかけしたことを深くお詫びし、状況の深刻さを理解しています。
皆様の懸念に応えて、私たちの行動は規制基準とライセンス義務に完全に準拠していたことを保証したいと思います。私たちは、ギャンブル問題の発生を認識した個人に対する自己排除の重要性を強調する、 責任あるゲーミングに関するポリシーに概説されているガイドラインに従いました。具体的には、ギャンブル依存症の問題に対処し、プレイヤーに適切な措置を提供するという当社の取り組みを概説する「責任あるゲーミングポリシー」を参照します。
「ギャンブルの問題を抱えていると感じた場合は、無期限に自己排除することをお勧めします。に連絡することにより、書面による要請に応じて自己排除を取り消すことができます。 support@bluechip.ioただし、その後アカウントは、自己除外の取り消しに関する書面によるリクエストの提出から 24 時間経過後にのみ再アクティブ化されます。ギャンブルの問題が依然として存在すると思われる場合、当社はお客様のアカウントの再アクティブ化を拒否する権利を留保します。自己排除制限が有効な場合、資金の入金または引き出しはできません。」
私たちのポリシーに従って、ギャンブルの問題を認めたプレーヤーは無期限に自己排除することが推奨されます。ただし、個人が考えを変えたり、自分の状況を再評価したいと考えたりする可能性があることも私たちは認識しています。当社のポリシーに記載されているように、自己排除は書面によるリクエストによって取り消すことができますが、アカウントの再アクティブ化はリクエストの送信から 24 時間の待機期間後にのみ行われます。あなたの場合は、チャットと電子メールでのやり取りの両方でアカウントを再開したいという希望を表明しました。どちらの場合でも、私たちはお客様の決定を必ず確認し、お客様が自分の選択に確信を持っていることを確認しました。
お客様の同意を受け取り次第、アカウントの再開を進めさせていただきます。この措置は当社のポリシーとライセンス規制に厳密に従って行われたことを強調したいと思います。私たちはプレイヤーの健康を最優先し、責任あるゲームに対する責任を真剣に受け止めています。
他にご質問がございましたら、お知らせください。
よろしくお願いします、
BlueChipカスタマーケアマネージャー
Dear Imjjj,
Thank you for reaching out to us with your concerns. We sincerely apologize for any inconvenience caused by the reactivation of your account and understand the gravity of the situation.
In response to your concerns, we want to assure you that our actions were in full compliance with regulatory standards and our licensing obligations. We followed the guidelines outlined in our Responsible Gaming Policy, which emphasizes the importance of self-exclusion for individuals who recognize the development of a gambling problem. Specifically, we refer to our Responsible Gaming Policy, which outlines our commitment to addressing issues of gambling addiction and providing appropriate measures for our players.
"Should you feel that you have developed a gambling problem, we recommend that you self-exclude on an indefinite basis. It is possible to revoke self-exclusion upon a written request by contacting support@bluechip.io, however your account will be reactivated thereafter only after 24 hours has elapsed from the submitted written request regarding revocation of self-exclusion. We reserve the right to reject reactivation of your account in case we suspect that problem gambling still exists. You will not be able to deposit or withdraw funds when the self-exclusion limit is active."
As per our policy, players who acknowledge a gambling problem are encouraged to self-exclude indefinitely. However, we also recognize that individuals may change their minds or wish to reassess their situation. As stated in our policy, self-exclusion can be revoked upon a written request, but the reactivation of the account occurs only after a 24-hour waiting period from the submission of the request. In your case, you expressed your desire to reopen your account both through our chat and via email correspondence. We made sure to confirm your decision with you in both instances, ensuring that you were certain about your choice.
Upon receiving your consent, we proceeded to reactivate your account. We want to emphasize that this action was taken in strict adherence to our policies and licensing regulations. We prioritize the well-being of our players and take our responsibility towards responsible gaming seriously.
Please let us know if you have any other questions.
Best regards,
BlueChip Customer Care Manager
自動翻訳: