こんにちはクリスティーナ、
その間に整理することができ、お金を受け取りました。残念ながら、そのうちの1人は、もう1人が「ブームカジノ」で何をしているのかを知りません。私が送った書類は完全に認識できて完全でしたが、あなたはいつも書類を提出するように求められます。また、これはおそらく法的義務であると思われますが、私が最初に受けた指示に書類が必要なかった理由も不明です。また、預金を見て、送金した人の名前が受け取った人と同じであり、IBANと金融機関も一致している場合(つまり、支払い方法)、簡単に調整できます。そのような文書はまったくありません。 Boom-Casinoではお金を稼ぐのは簡単ですが、プレーヤーが支払いを受け取るのは困難です。マルタの人々は自動翻訳者と協力しており、翻訳が文字通りであるために意味が理解されないことが多いため、ドイツ語でのチャットはほとんど不可能です。私も流暢な英語を話すので、これは私にとっては問題ではなく、うまくコミュニケーションをとることができましたが、ドイツ語しか話せない人にとっては面倒です。ある時点で再試行し、再試行した場合はアカウントをキャンセルします。いずれにせよ、楽しみは違います。
挨拶
ベルント
Hello Kristina,
I've been able to sort it out in the meantime and have received the money. Unfortunately, one of them doesn't know what the other is doing at "Boom-Casino". The documents that I had sent were perfectly recognizable and complete, but you are always asked to submit documents. It is also unclear why no documents were required for the first instruction I received, although this is supposedly a legal obligation. You can also easily reconcile by looking at the deposit and noting that the name of the person who transferred the money is identical to the one who receives the money and if the IBAN and the financial institution also match (i.e. the payment method), you need such documents at all Not. Taking money is quick at Boom-Casino, but it makes it difficult for the player to get a payout. A chat in German is almost impossible, as people in Malta work with an automatic translator and the meaning is often not understood because the translation is literal. Since I also speak fluent English, this is not a problem for me and I was able to communicate well, but for someone who only speaks German it is laborious. I'll try again at some point and if I do again, I'll cancel my account. In any case, fun is different.
Greeting
Bernd
Hallo Kristina,
ich konnte das inzwischen klären und habe das Geld erhalten. Leider weiß der eine nicht was der andere tut bei "Boom-Casino". Die Dokumente die ich übersendet hatte waren einwandfrei zu erkennen und vollständig, trotzdem erhält man immer wieder die Aufforderung Dokumente einzureichen. Unklar ist auch, warum bei der ersten Anweisung die ich erhalten habe keine Dokumente gefordert wurden obwohl das angeblich gesetzliche Verpflichtung ist. Man kann auch leicht abgleichen, indem man die Einzahlung ansieht und feststellt, dass der Namen desjenigen der überwiesen hat identisch ist mit demjenigen der das Geld erhält und wenn dann auch noch die IBAN und das Geldinstitut übereinstimmen ( also der Einzahlungsweg ) braucht man solche Dokumente überhaupt nicht. Im Geld einnehmen ist man schnell bei Boom-Casino, doch man macht es dem Spieler schwer eine Auszahlung zu erhalten. Ein Chat auf Deutsch ist fast nicht möglich, da die Leute auf Malta mit einem automatischen Übersetzer arbeiten und der Sinn oft nicht verstanden wird weil wörtlich übersetzt wird. Da ich auch fließend Englisch spreche ist das für mich kein Problem und ich konnte mich gut verständigen, doch für jemand der nur Deutsch spricht ist das mühselig. Ich werde das irgendwann noch einmal versuchen und sollte es wieder so sein, so werde ich mein Konto kündigen. Spielspaß ist jedenfalls anders.
Gruss
Bernd
自動翻訳: