親愛なるみんな、
お問い合わせいただきありがとうございます!
弊社ではお客様のアカウントを徹底的に調査いたしましたのでお知らせいたします。
アカウントを確認した結果、第三者による不正アクセスの証拠は見つかりませんでした。
さらに、アカウント登録時にお客様が同意した利用規約の以下の条項にご注意ください。
3.3 お客様は、ログイン/ユーザー名およびパスワードを秘密に保ち、第三者にこの情報を開示してはなりません。お客様は、お客様のアカウントを使用して行われたあらゆる種類の行為および/または取引について単独で責任を負います。正しいログインとパスワードを使用してお客様のアカウントに入るすべての当事者はお客様とみなされ、すべての取引は有効であり、お客様によって行われたものとみなされます。当社は、第三者がお客様のアカウントにアクセスした場合、またはお客様のアカウントの不正使用に関連する損失について責任を負いません。このような不正使用はすべて、お客様自身の使用とみなされます。
6.6.2 問題の入金(または関連するボーナス)が賭けに使用された後は、払い戻しは行えません。
上記の記事に基づき、問題のアカウントに対しては払い戻しができないことをお知らせいたします。
これで事件が明らかになることを期待します。
よろしくお願いします、
BuranCasinoの管理
Dear all,
Thank you for reaching out!
Please be informed that we have conducted a thorough investigation of the customer's account.
After reviewing the account, we did not find any evidence of unauthorized access by a third party.
In addition, we would like to bring your attention to the following articles from our terms and conditions, which were accepted by you during the registration of your account:
3.3 You must keep your login/username and password confidential and not disclose this information to third parties. You are solely responsible for any kind of action and/or transaction that are made using your account. Any party that enters your account using the correct login and password will be considered as you and any transactions will be considered as valid and made by you. We shall not be liable or responsible for third parties accessing your account or for any losses connected with the unauthorized use of your account; all such unauthorized use will be considered your own use.
6.6.2 No refund can be performed after the deposit in question (or the associated bonus) has been used to place a bet.
Based on the aforementioned article, we regret to inform you that a refund is not available for the account in question.
We hope this clarifies the case.
Best regards,
BuranCasino administration
自動翻訳: