親愛なるフエンビ様、
あなたの不満は理解できますが、明確にすべき重要な点がいくつかあります。
あなたが妻のカジノ アカウントでプレイしていたため、カジノ側はあなたがギャンブル依存症であることを知る由もありませんでした。アカウントは妻の名前で登録されており、カジノ側から見れば、プレイしていたのは妻であり、あなたではありません。カジノ側は、保有する情報に基づいて行動するしかありません。閉鎖の要請がギャンブル依存症による自己排除に関連していない場合、カジノ側は必ずしもそのように扱うとは限りません。
さらに、お客様は奥様の Casino.Guru アカウントを使用して当社と連絡を取っているため、実際に誰と話しているのかを判断することが困難です。当社はプライバシーを重視しており、他人のアカウントで個人情報について話し合うことはできません。
適切に自己排除し、ギャンブル制限が確実に施行されるようにするには、次のことを行う必要があります。
- 自己排除リクエストは、あなたの名前で登録されたアカウントから直接送信してください。カジノは、あなたに属さないアカウントの自己排除リクエストには対応できません。
- リクエストにはギャンブル依存症が原因であることが明記されていることを確認してください。明記されていない場合、カジノは責任あるギャンブルのリクエストとして扱わない可能性があります。
- ギャンブルに他人のアカウントを使用しないでください。他人の認証情報を使用してギャンブル プラットフォームにアクセスし続ける場合、自己排除は機能しません。
- 奥様があなたにアカウントを使わせたくない場合は、すぐにパスワードを変更する必要があります。これは奥様のアカウントへのさらなるアクセスを防ぎ、奥様の個人情報を保護するために非常に重要です。
今後の参考に、カジノでプレイしたり、ウェブサイトにアクセスしたりするときは、ご自身のアカウントを使用してください。ギャンブルの問題がある場合は、奥さんはギャンブルサイトのパスワードをあなたと共有しないでください。
現在、奥様の Casino.Guru アカウントをご利用いただいているため、この苦情は終了させていただきます。これにより混乱が生じたことをお詫び申し上げますが、特定のアカウントから提出された苦情における第三者の問題について議論することはできません。
ご理解いただきありがとうございます。
よろしくお願いします、
ペトロネラ
カジノ.グル
Dear Fuenvi,
I understand your frustration, but there are some important points to clarify.
Since you played on your wife’s casino account, the casino had no way of knowing that you have a gambling problem. The account is registered under her name, and from their perspective, it was her playing—not you. The casino can only act based on the information they have, and if the request for closure wasn’t linked to a self-exclusion due to gambling addiction, they wouldn’t necessarily treat it as such.
Additionally, you are using your wife’s Casino.Guru account to communicate with us, which makes it difficult to determine who we are actually speaking with. We take privacy seriously and cannot discuss personal details on someone else’s account.
To properly self-exclude and ensure that gambling restrictions are enforced, you should:
- Submit a self-exclusion request directly from an account registered in your name. Casinos cannot act on self-exclusion requests for accounts that do not belong to you.
- Ensure the request explicitly mentions that it is due to gambling addiction. Without this, the casino may not treat it as a responsible gambling request.
- Do not use other people’s accounts to gamble. Self-exclusion will not work if you continue to access gambling platforms through someone else’s credentials.
- Your wife must change her password immediately if she does not want you using her account. This is crucial to prevent any further access to her account and ensure she can protect her personal information.
For future reference, please use your own account to play in casinos, access any websites, and if you have a gambling problem, your wife should not share her password for gambling sites with you.
As you are currently using your wife’s Casino.Guru account, we will now close this complaint. I’m sorry for any confusion this has caused, but we cannot discuss third-party matters in complaints submitted from specific accounts.
Thank you for understanding.
Best regards,
Petronela
Casino.Guru
自動翻訳: