親愛なるルシン様、
ご要望の情報をご提供いただきありがとうございます。これまでに収集した証拠に基づき、当社の見解では、残念ながら、お客様は 2024 年 12 月 1 日から 2024 年 12 月 5 日の間に行われた預金の払い戻しを受ける資格がないことをお知らせいたします。
この決定には主に 2 つの理由があります。
自己排除と責任あるギャンブルは重要な問題ですが、カジノがそのようなリクエストを手動で処理する場合は特に、特別な注意が必要になることがよくあります。残念ながら、あなたのケースでは、カジノに 1 通のメールを送信しただけで、カジノがリクエストを確認したことを確認するための追加の手順は実行されませんでした。このアプローチにより、特にメールが日曜日に送信されたため、応答時間が遅くなることが多いため、自己排除が迅速に処理される可能性が大幅に低下しました。
Cosmobet Casino を含む多くのカジノには、自己排除リクエストを処理する自動システムがありません。そのため、プレイヤーはリクエストが承認されたことを確認する必要があります。Cosmobet Casino の利用規約の「責任あるギャンブル」セクションに記載されているように、このような問題についてはライブ チャットで問い合わせることをお勧めします。ただし、電子メールのみに頼っているため、意図に疑問が生じ、自己排除ポリシーを悪用しようとしている可能性があります。
自己排除リクエストを提出したにもかかわらず、同じ日にカジノ アカウントに多額の入金が行われました。前述のように、自己排除リクエストが手動で処理される多くのカジノでは、カジノがリクエストに対応するまでに数営業日という妥当な期間が予想されます。あなたの場合、上記の理由により、入金するまでにカジノはリクエストを承認していませんでした。
通常の営業時間内にフォローアップすると、カジノはすぐにあなたのリクエストに対応し、翌日にはアカウントを閉鎖しました。この対応は、手動による自己排除プロセスの妥当な時間枠内に十分収まっています。
苦情で言及された法律に関して、英国では英国賭博委員会 (UKGC) の下で即時対応を必要とする自己排除ポリシーが施行されていますが、これらの規制は世界的に適用されていないことを明確にすることが重要です。マルタやスウェーデンなどのほとんどのヨーロッパのライセンス当局は、カジノに 24 時間以内または即時の対応を要求しています。ただし、キュラソー ゲーミング コントロール ボード (GCB) によってライセンスされたカジノでプレイすることを選択したため、カジノの義務はキュラソー ライセンス当局によって定められた規制によって定義され、それほど厳しい要件は課されません。
上記の理由により、残念ながらあなたの苦情は不当であるとして却下せざるを得ません。
今後の参考までに、他の海外カジノに登録していて、そこから自己排除したい場合は、カジノがタイムリーに適切な措置を講じることができるように、電子メール、ライブチャット、またはその他の直接的な方法を介してリクエストが適切に確認されるようにすることを強くお勧めします。
ご理解いただきありがとうございます。今回はお役に立てず申し訳ございません。
よろしくお願いします、
久保
Dear Rushin,
Thank you for providing the requested information. Based on the evidence we have gathered so far, I regret to inform you that, from our perspective, you are unfortunately not eligible for a refund of your deposits made between December 1, 2024, and December 5, 2024.
There are two primary reasons for this decision:
- Insufficient Action Taken
While self-exclusion and responsible gambling are critical matters, they often require extra diligence, particularly in cases where casinos handle such requests manually. Unfortunately, in your case, you sent a single email to the casino without taking any further steps to ensure they acknowledged your request. This approach significantly decreased the likelihood of your self-exclusion being processed promptly, especially as your email was sent on a Sunday, when response times are often slower.
Many casinos, including Cosmobet Casino, do not have automated systems for handling self-exclusion requests, making it necessary for players to ensure their request is acknowledged. As stated in the Responsible Gambling section of Cosmobet Casino’s Terms & Conditions, reaching out via Live Chat is recommended for such matters. However, you relied solely on an email, which raises concerns about your intentions and could suggest a possible attempt to exploit the self-exclusion policy.
- Deposits Made Immediately After Request Submission
Despite submitting your self-exclusion request, you proceeded to deposit significant amounts into your casino account the very same day. As previously mentioned, in many casinos where self-exclusion requests are processed manually, a reasonable timeframe of a few business days is expected for the casino to act on a request. In your case, the casino had not even acknowledged your request by the time you made those deposits, for the reasons mentioned above.
Once you followed up during regular business hours, the casino promptly acted on your request and closed your account the next day. This response falls well within what is considered a reasonable timeframe for manual self-exclusion processes.
Regarding the legislation you referred to in the complaint, it is important to clarify that while self-exclusion policies requiring immediate action are enforced in the United Kingdom under the UK Gambling Commission (UKGC), these regulations do not extend globally. Most European licensing authorities, such as those in Malta or Sweden, do require casinos to act within 24 hours or immediately. However, since you chose to play at a casino licensed by the Curaçao Gaming Control Board (GCB), the casino's obligations are defined by the regulations set forth by the Curaçao licensing authority, which does not impose such strict requirements.
For the reasons outlined above, I must regrettably reject your complaint as unjustified.
For future reference, if you have registered with other offshore casinos and wish to self-exclude from them, I strongly recommend ensuring your request is properly acknowledged, whether via email, Live Chat, or another direct method, so the casino can take appropriate action in a timely manner.
Thank you for your understanding, and I’m sorry I could not be of more help on this occasion.
Best Regards,
Kubo