sugisa408様、Michal様
メッセージを送っていただき、またこの会話にオープンに参加していただき、ありがとうございます。
アカウントの閉鎖は疑問を抱かせる可能性があることは承知しており、こうした状況には透明性と敬意を持って対応することが重要だと考えています。今回のケースでは、利用規約に違反する行為が社内で特定されたことに基づき、閉鎖の決定を下しました。
この件に関する詳細な評価は現在社内で検討中です。このプロセスが完了し、プレイヤーのプライバシーとプラットフォームの完全性を尊重しながら、より詳細な情報をお伝えできるようになれば、必ずお伝えいたします。
私たちはこの件におけるモデレーターの役割に感謝しており、適切な(できればプライベートな)チャネルを通じてさらなる説明を提供させていただきます。
残りの一日も素敵な一日をお過ごしください!エミーより
Dear sugisa408 and Michal,
Thank you for your message and for engaging in this conversation openly.
We understand that the closure of an account can raise questions, and we believe it’s important to handle these situations with transparency and respect. In this case, the decision was made based on internally identified indicators of behaviour that violates our terms of use.
The detailed assessment behind this is still under internal review. Once that process is complete and we’re in a position to share more—while respecting both the player’s privacy and the integrity of our platform—we will certainly do so.
We appreciate the moderator’s role in this matter and are happy to provide further clarification through the appropriate (preferably private) channels.
Have a nice rest of your day! Best, Emmy
自動翻訳: