ねえ、マテイ、君が私に 10 ユーロを返してもらおうと急いでいることに、私はとても興味をそそられている。私にとっては、それは最も重要でないことだ。君は他の点をあまりにも無視しているが、私にとっては、特に道徳的、心理的な意味で、それが最も重要なことだ。
そして、あなたが事件は解決済みだと考えているのはあなたの意見ですが、被害者である私の意見は、そのような状況では解決できないということです。
そしてもちろん、私は適切と思われる法的措置を講じます。
Look, Matej, I am very intrigued by the quick push you give to get me back the 10 euros, which for me is the least important thing, and you overlook the other points so much that for me it is the most important thing, especially in moral and psychological terms.
And that you consider that the case is closed is your opinion, mine as a victim is that it cannot be closed under those conditions.
and of course I will take the legal measures I deem appropriate.
Mira Matej me intriga mucho el empuje rápido que le das a que me devuelvan los 10 euros que para mí es lo de menos y pases tan por alto los demas puntos que para mí es lo más importante sobre todo en lo moral y psicologico
Y que tú consideres q el caso está cerrado es tu opinión la mia como perjudicado es que no se puede cerrar en esas condiciones
y por supuesto tomaré las medidas legales que considere oportunas.