親愛なるエレグロ
件名: 誤ってコード化された取引の審査と返金の緊急要請
このメッセージがお手元に届きましたら幸いです。私は、ギャンブル規制を回避するためにマスターカードで誤ってコード化された特定の取引に関する懸念を表明するためにこのメールを書いています。ご承知のとおり、このような規制を回避するために取引を故意に誤ってコード化することは違法であり、規制基準と貴社のポリシーの両方に違反しています。
具体的には、第三者の販売業者との取引が故意に誤って表示されていたと確信しています。これらの取引がギャンブル以外の取引として表示されるように誤ってコード化されたかどうかを判断するために、これらの取引を徹底的に調査することを要求します。
以下に使用したマスターカードの詳細を記載します。
**** **** **** **** 以下の措置が直ちに講じられるよう謹んで要請いたします。
1. 取引の詳細なレビューを実施する
2. これらの取引がギャンブル制限を回避するために誤ってコード化されたかどうかを確認します。
3. 制限に違反していることが判明した取引については全額返金します。
この問題の重大さをご理解いただき、必要な緊急性をもって対処していただけることを信じております。この問題に迅速に対応していただき感謝するとともに、迅速な解決を期待しております。
さらに詳しい情報や資料が必要な場合は、遠慮なくご連絡ください。
ご協力ありがとうございます。
よろしくお願いします、
これが私が送ったもので、5日以内に返金されました。どのカジノを使いましたか。
Dear Elegro
Subject: Urgent Request for Review and Refund of Miscoded Transactions
I hope this message finds you well. I am writing to express my concern regarding certain transactions on my Mastercard that have been miscoded to circumvent gambling restrictions. As you are aware, the intentional miscoding of transactions to evade such restrictions is illegal and against both regulatory standards and your company's policies.
Specifically, I have identified transactions with third-party merchants that I believe have been deliberately misrepresented. I request a thorough investigation into these transactions to determine if they were miscoded to appear as non-gambling transactions.
Please find below the details of the mastercard used below.
**** **** **** **** I respectfully request the following actions be taken immediately:
1. Conduct a detailed review of the transactions
2. Confirm if these transactions were miscoded to bypass the gambling restriction.
3. Issue a full refund for any transactions found to be in violation of the restrictions.
I trust that you understand the seriousness of this matter and will handle it with the urgency it requires. I appreciate your prompt attention to this issue and look forward to your swift resolution.
Should you need any further information or documentation from my end, please do not hesitate to contact me..
Thank you for your cooperation.
Best regards,
this is what I sent and within 5 days I was refunded. Which casino did you use.
自動翻訳: