親愛なるクナル、
苦情を提出していただき、誠にありがとうございます。ご不便をおかけして申し訳ありません。利用規約を確認しましたが、これがhttps://www.jungleraja.com/en/terms-and-conditionsです。
「あなたのアカウントはあなた自身の正しい名前と個人の詳細で登録されなければならず、それはあなたのために一度だけ発行され、他の人、家族、世帯、 住所(郵便またはIP) 、メールアドレス、アクセスデバイスまたはサービスに関するアクセスデバイスが共有されている環境(学校、職場、公共図書館など)および/またはアカウント。お客様が当社で開設するその他のアカウント、またはサービスに関してお客様が有益に所有するアカウントは、「重複アカウント」とするものとします。重複するアカウントを閉鎖する場合があります(ただし、そうする義務はありません)。」
「ボーナスは、個人(お客様)、世帯、住所、携帯電話、共有コンピューター、 共有IPアドレスごとに1 回受け取ることができ ます 。ゲームやサービスへのリスクのない賭けは、賭け要件にはカウントされません。フリースピンからの賞金は、リアルマネーの残高に追加されます。」
いくつか質問させてください。全体の状況を完全に理解できます。あなたやあなたの友人がこれまでにプロモーションオファーを利用したことがあるかどうかを教えてください。両方のアカウントがブロックされていることを正しく理解していますか?できるだけ早くこの問題を解決できるようにお手伝いさせていただきます。 (前もって)ご返信に感謝いたします。
宜しくお願いします、
ペトロネラ
Dear Kunal,
Thank you very much for submitting your complaint. I’m sorry to hear about your problem. I have checked terms and conditions, and this is what I found https://www.jungleraja.com/en/terms-and-conditions :
"Your Account must be registered in Your own, correct, name and personal details and it shall only be issued once for You and not duplicated through any other person, family, household, address (postal or IP), email address, Access Device or any environment where Access Devices are shared (e.g. schools, workplaces, public libraries etc) and/or account in respect of the Services. Any other accounts which You open with us, or which are beneficially owned by You in relation to the Services shall be "Duplicate Accounts". We may close any Duplicate Account (but shall not be obliged to do so)."
"Bonuses can be received once per person (Customer), per household, per address, per mobile phone, per shared computer and per shared IP address. Risk-free bets on any games or services do not count toward the wagering requirements. Winnings from free spins are added to the real money balance."
Please allow me to ask you a few questions, so I can understand the whole situation completely. Could you please advise if you or your friend have ever redeemed any promotional offer? Do I understand it correctly that both accounts have been blocked? I hope we will be able to help you to resolve this issue as soon as possible. Thank you in advance for your reply.
Best regards,
Petronela
自動翻訳: