こんにちは、ニック!
なぜ私がドイツ出身と表示されているのか分かりませんが、私はハンガリーに住んでいます。
ご質問について:
彼らはこう書いています:
ルカネツ様
カスタマーサービスにお問い合わせいただきありがとうございます。
応答時間が長くなってしまったことをお詫び申し上げます。
彼の名前は修正されました。
あなたのアカウントを確認したところ、Lottoland アカウントから 5 年間のアクセス禁止措置が取られていることがわかりました。この停止措置は、次の場合に終了します:
2029年3月26日
残念ながら、指定された期間より前にプレーヤー アカウントを再開することはできません。
期間終了後、アカウントを有効化したい場合は、弊社カスタマーサービスまでご連絡ください。
ご理解いただきありがとうございます。皆様のご多幸をお祈り申し上げます。
今後さらにサポートが必要な場合は、お気軽にお問い合わせください。
よろしくお願いします、
アリス
ロトランドカスタマーサービス
翻訳すると、彼らは私のアカウントを 5 年間閉鎖しました (それが私が上で書いたことです)。
しかし、5年間休止したくはありません。私のアカウントを永久に閉鎖してください。彼らにそれを要求しましたが、私のアカウントには1 HUFしかなかったため拒否されました。
Hi Nick!
Not sure why its showing I am from Germany, but I am located in Hungary.
About your questions:
This is what they wrote:
Dear Lukanecz,
Thank you for contacting our customer service.
We apologize for the increased response time.
His name has been corrected.
I have checked your account and see that you have banned yourself from your Lottoland account for 5 years. The suspension expires when:
26/03/2029
Unfortunately, we are unable to reopen your player account before the period you specified.
After the period has expired, if you would like to activate your account, please contact our customer service.
Thank you for your understanding, we wish you all the best!
If you need further assistance, please feel free to contact us in the future.
Best regards,
Alice
Lottoland Customer Service
If to translate they closed my account for 5 years (that's what I wrote about above).
But I don't want to have a break for 5 years, please close my account forever! I have asked it from them, they refused because I had 1 HUF on my account.
Hi Nick!
Not sure why its showing I am from Germany, but I am located in Hungary.
About your questions:
This is what they wrote:
Kedves Lukanecz,
Köszönjük, hogy felvette a kapcsolatot ügyfélszolgálatunkkal.
Elnézését kérjük a megnövekedett válaszidő miatt.
Nevét korrigáltuk.
Ellenőriztem fiókját és látom, hogy Ön kizárta magát Lottoland fiókjából 5 évre. A felfüggesztés ekkor jár le:
26/03/2029
Az Ön által megadott időszak előtt sajnos nem áll módunkban újranyitni játékos fiókját.
Az időszak lejárta után, amennyiben szeretné aktiválni fiókját, kérjük vegye fel a kapcsolatot ügyfélszolgálatunkkal.
Megértését köszönjük, minden jót kívánunk!
Ha további segítségre van szüksége, forduljon hozzánk bizalommal a jövőben is.
Üdvözlettel,
Aliz
Lottoland Ügyfélszolgálat
If to translate they closed my account for 5 years (that what I wrote about above).
But i dont want to have pause for 5 years, please close my account for forever! I have asked it from them, they refused because I had 1 HUF on my account.
自動翻訳: