ラッキーブルカジノ様、
ご説明ありがとうございます。しかし、これまでに収集した情報に基づくと、この件に関してはプレイヤーの立場に同調せざるを得ません。前回のやり取りで述べたように、MGA ライセンスでは、複数のブランドを管理する運営者に対し、自己排除データベースがすべてのブランドで共有され、実施されることを義務付けています。 これは、MGA の公式 Web サイトで明確に述べられています。
弊社の見解では、ギャンブル依存症を認めたプレイヤーが貴社のカジノに登録し、プレイできたことは、貴社の自己排除プロトコルの明らかな不履行に該当します。このような状況下では、プレイヤーは入金した金額の返金を受ける権利があると考えます。
以前、プレイヤーの預金は返金されるとおっしゃっていましたが、返金される予定時期を教えていただけますか? 手続きを進める前に、現在 MADRE からの決定を待っているのですか?
ご協力ありがとうございます。
enarb1様、
上記の文章から明らかなように、カジノはお客様の入金を返金すべきというのが当社の立場です。さらに、自己排除期間中、ギャンブルの問題を告白したプレイヤーは損失を被ることも、賞金を得ることもできません。残念ながら、これはお客様が入金金額を超える超過賞金を請求する資格がないことを意味します。
とはいえ、MADRE から受け取ったと主張する決定を共有することに躊躇する理由がまだわかりません。現時点では、カジノの不正行為を非難していますが、裏付けとなる証拠は示していません。透明性を確保するため、少なくとも MADRE からの確認メールと、提出した苦情のコピーを共有していただき、確認していただくようお願いいたします。これらの文書を私のメール アドレスに転送できます。 jakub.m@casino.guru 。
ご理解のほどよろしくお願いいたします。
Dear LuckyBull Casino,
Thank you for your clarification. However, based on the information gathered so far, I must align with the player's position in this matter. As mentioned in my previous correspondence, the MGA license obliges operators managing multiple brands to ensure that their self-exclusion database is shared and enforced across all of these brands. This is explicitly stated by the MGA on their official website.
From our perspective, this constitutes a clear failure of self-exclusion protocols on your part, as the player, who has acknowledged their gambling problem, was able to register and play at your casino. Under these circumstances, we believe the player is entitled to a refund of their deposits.
You have previously indicated that the player's deposits will be refunded. Could you kindly provide an expected timeframe for when these funds will be returned? Are you currently awaiting a decision from MADRE before proceeding?
Thank you for your cooperation.
Dear enarb1,
As evident from the text above, our position remains that the casino should refund your deposits. Furthermore, during a self-exclusion period, players who have disclosed their gambling problems should neither incur losses nor gain any winnings. Regrettably, this means that you would not be eligible to claim any excessive winnings beyond the amount of your deposits.
That said, I am still unclear why there is hesitancy in sharing the decision you claim to have received from MADRE. At this point, you are accusing the casino of dishonesty without providing any substantiating evidence. To ensure transparency, I kindly request that you share at least the confirmation email from MADRE, along with a copy of your submitted complaint for review. You can forward these documents to my email at jakub.m@casino.guru.
Thank you for your understanding.
自動翻訳: